Die Anmeldung betrifft eine Ladevorrichtung (220, 420), insbesondere eine Ladestation (220, 420), für Elektrofahrzeuge, umfassend mindestens ein Gehäuse (100, 200, 400), mindestens eine in dem Gehäuse (100, 200, 400) angeordnete elektrische Schnittstelleneinrichtung (212, 412), eingerichtet zum Anschließen mindestens eines durch mindestens eine erste Gehäusewand (102, 202.1, 402.1) einführbaren Kabels (446), wobei die erste Gehäusewand (102, 202.1, 402.1) mindestens eine erste, in einer ersten Plattenaufnahme (106, 406.1) der ersten Gehäusewand (102, 202.1, 402.1) lösbar angeordnete Kabeldurchführungsplatte (104, 204.1, 304, 404.1) mit mindestens einem ersten potentiellen Gehäusekabelöffnungsbereich (108, 308) umfasst.
The application relates to a charging device (220, 420), more particularly a charging station (220, 420), for electric vehicles, comprising at least one housing (100, 200, 400) and at least one electric interface unit (212, 412) arranged in the housing (100, 200, 400) and configured for connecting at least one cable (446) which can be introduced through at least one first housing wall (102, 202.1, 402.1), wherein the first housing wall (102, 202.1, 402.1) comprises at least one first cable feedthrough plate (104, 204.1, 304, 404.1) which is arranged in a releasable manner in a first plate holder (106, 406.1) of the first housing wall (102, 202.1, 402.1) and has at least one first potential housing cable opening region (108, 308).
L'invention concerne un dispositif de chargement (220, 420), en particulier un poste de chargement (220, 420), pour des véhicules électriques. Le dispositif de chargement comprend au moins un boîtier (100, 200, 400), au moins un système d'interface (212, 412) électrique disposé dans le boîtier (100, 200, 400), mis au point pour raccorder au moins un câble (446) pouvant être introduit à travers au moins une première paroi (102, 202.1, 402.1) de boîtier. La première paroi (102, 202.1, 402.1) de boîtier comprend au moins une première plaque passe-câbles (104, 204.1, 304, 404.1) disposée de manière amovible dans un premier logement (106, 406.1) de plaque de la première paroi (102, 202.1, 402.1) de boîtier, pourvue d'au moins une première zone d'ouverture (108, 308) de câble de boîtier potentielle.
LADEVORRICHTUNG FÜR ELEKTROFAHRZEUGE
CHARGING DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLES
DISPOSITIF DE CHARGEMENT POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES
05.12.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch