This soundproof panel is configured by a hollow structure which is formed of a resin and has a plate shape. The hollow structure is provided with: a plurality of cells arranged in the hollow structure; two closing walls which close both thickness-direction ends of each of the plurality of cells; and a steel plate bonded to an area of a portion of at least one closing wall among the two closing walls. A communication hole, which communicates the interior space of the cell with the outside, passes through an area of each of the closing walls, to which the steel plate is not bonded.
Ce panneau d'insonorisation est configuré par une structure creuse qui est formée dans une résine et présente une forme de plaque. La structure creuse comprend : une pluralité de cellules agencées dans la structure creuse; deux parois de fermeture qui ferment les deux extrémités dans le sens de l'épaisseur de chaque cellule de la pluralité de cellules; et une plaque d'acier liée à une zone d'une partie d'au moins une paroi de fermeture parmi les deux parois de fermeture. Un trou de communication, qui fait communiquer l'espace intérieur de la cellule avec l'extérieur, traverse une zone de chacune des parois de fermeture, à laquelle la plaque d'acier n'est pas liée.
防音パネルは、樹脂製で板状の中空構造体によって構成される。前記中空構造体は、前記中空構造体の内部に並ぶ複数のセルと、前記複数のセルの厚み方向の両端をそれぞれ閉塞する2つの閉塞壁と、前記2つの閉塞壁のうち少なくとも一方の閉塞壁の一部の領域に接合された鋼板と、を備える。前記閉塞壁の前記鋼板が接合されていない領域には、前記セルの内部空間を外部と連通させる連通孔が貫通している。
SOUNDPROOF PANEL
PANNEAU D'INSONORISATION
防音パネル
21.11.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | G10K Tonerzeugungsvorrichtungen , SOUND-PRODUCING DEVICES / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / E04B Allgemeine Baukonstruktionen , GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS |