Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Positionierung eines Waschsystems (4) für Flugzeugtriebwerke vor und/oder im Einlauf eines Flugzeugtriebwerks, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a. ein Grundgestell (1) zur Positionierung auf einer Standfläche; b. eine Einrichtung zur vertikalen Verstellung des Waschsystems (4) relativ zum Grundgestell (1), die als Linearverstelleinrichtung (3) ausgebildet ist; c. eine Einrichtung zur horizontalen Verstellung des Waschsystems (4) relativ zum Grundgestell (1), die als Linearverstelleinrichtung (6, 7) ausgebildet ist; d. die Linearverstelleinrichtungen (3, 6, 7) sind voneinander unabhängig verstellbar; e. ein mit dem Grundgestell (1) lösbar verbindbares Transportmodul (10).
The invention relates to an apparatus for positioning a washing system (4) for aircraft engines in front of and/or in the intake of an aircraft engine, which device is characterised by the following features: a. a main frame (1) for positioning on a standing surface; b. a device for vertical adjustment of the washing system (4) relative to the main frame (1), which device is in the form of a linear adjustment device (3); c. a device for horizontal adjustment of the washing system (4) relative to the main frame (1), which device is in the form of a linear adjustment device (6, 7); d. the linear adjustment devices (3, 6, 7) are independently adjustable; e. a transport module (10) which can be detachably connected to the main frame (1).
L'invention concerne un dispositif pour positionner un système de lavage (4) pour moteurs d'aéronef devant un moteur d'aéronef et/ou dans l'entrée d'un moteur d'aéronef. Cette invention est caractérisée par les points suivants : a. un châssis de base (1) à positionner sur une surface d'appui ; b. un dispositif pour déplacer verticalement le système de lavage (4) par rapport au châssis de base (1) et se présentant sous la forme d'un dispositif de déplacement linéaire (3) ; c. un dispositif pour déplacer horizontalement le système de lavage (4) par rapport au châssis de base (1) et se présentant sous la forme d'un dispositif de déplacement linéaire (6, 7) ; les dispositifs de déplacement linéaire (3, 6, 7) peuvent être déplacés indépendamment les uns des autres ; e. un module de transport (10) pouvant être relié de manière libérable au châssis de base (1).
VORRICHTUNG ZUR POSITIONIERUNG EINES WASCHSYSTEMS FÜR STRAHLTRIEBWERKE IM TRIEBWERKSEINLAUF
APPARATUS FOR POSITIONING A WASHING SYSTEM FOR JET ENGINES IN THE ENGINE INTAKE
DISPOSITIF POUR POSITIONNER UN SYSTÈME DE LAVAGE POUR MOTEURS À RÉACTION DANS L'ENTRÉE DU MOTEUR
07.11.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Vorrichtung zur Positionierung eines Waschsystems für Strahltriebwerke im Triebwerkseinlauf
Europäisches Patentamt | 2019
|Springer Verlag | 2015
|Grundlagen der Strahltriebwerke
SLUB | 1956
|Schweizerische Strahlflugzeuge und Strahltriebwerke
SLUB | 1975
|