Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Kontrolleinrichtung (1) für eine landwirtschaftliche Erntemaschine (2), umfassend eine Eingabeeinrichtung (3) zur Eingabe von Informationen, eine Datenverarbeitungsanlage (4) zur Verarbeitung von Informationen, sowie eine Ausgabeeinrichtung, die mindestens einen Bildschirm (5) zur optischen Ausgabe von Informationen aufweist, wobei der Bildschirm (5) an einem gekröpft ausgebildeten Tragarm (6) angeordnet ist, mittels dessen der Bildschirm (5) unter Verwendung eines Fixiermittels (7, 8) relativ zu der übrigen Kontrolleinrichtung (1) fixierbar ist, wobei das Fixiermittel (7, 8) zerstörungsfrei lösbar ausgebildet ist, sodass der Tragarm (6) in einem Losezustand des Fixiermittels (7, 8) relativ zu der übrigen Kontrolleinrichtung (1) bewegbar und in einem Festzustand des Fixiermittels (7, 8) relativ zu der übrigen Kontrolleinrichtung (1) fixiert ist. Um eine Kontrolleinrichtung bereitzustellen, deren Anpassbarkeit auf persönliche Voraussetzungen des Nutzers verbessert ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Tragarm (6) einen Geradabschnitt (9) aufweist, innerhalb dessen der Tragarm (6) in sich gerade ausgebildet ist sowie einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, wobei der Tragarm (6) bei Vorliegen des Fixiermittels (7, 8) in dessen Losezustand ausgehend von einer ersten Nutzungsstellung mittels einer Schiebebewegung und/oder einer Drehbewegung relativ zu der Kontrolleinrichtung (1) in eine zweite Nutzungsstellung überführbar ist.

    The invention relates to a control device (1) for an agricultural harvesting machine (2), comprising an input device (3) for inputting information, a data-processing system (4) for processing information, and an output device, which has at least one screen (5) for optically outputting information, the screen (5) being arranged on a bent support arm (6), by means of which the screen (5) can be fixed relative to the rest of the control device (1) using a fastening means (7, 8), the fastening means (7, 8) being nondestructively releasable such that the support arm (6) is movable relative to the rest of the control device (1) in a released state of the fastening means (7, 8) and is fixed relative to the rest of the control device (1) in a fixing state of the fastening means (7, 8). The aim of the invention is to provide a control device having improved adaptability to personal requirements of the user. This aim is achieved, according to the invention, in that the support arm (6) has a straight section (9), within which the support arm (6) is straight in itself and has a circular cross-section, the support arm (6) being able to be transferred from a first usage position into a second usage position by means of a translational movement and/or a rotational movement relative to the control device (1) when the fastening means (7, 8) is in the released state thereof.

    La présente invention concerne un dispositif de commande (1) d'une récolteuse agricole (2), le dispositif de commande comprenant un dispositif d'entrée (3) destiné à entrer des informations, un système de traitement de données (4) destiné à traiter des informations et un dispositif de sortie comportant au moins un écran (5) destiné à délivrer optiquement des informations. L'écran (5) est disposé sur un bras de support coudé (6) au moyen duquel l'écran (5) peut être fixé par rapport au reste du dispositif de commande (1) à l'aide d'un moyen de fixation (7, 8). Le moyen de fixation (7, 8) est conçu pour être détachable de manière non destructive de sorte que le bras de support (6) est mobile, dans un état desserré du moyen de fixation (7, 8), par rapport à l'autre dispositif de commande (1) et est fixé, dans un état fixe du moyen de fixation (7, 8), par rapport à l'autre dispositif de commande (1). Pour fournir un dispositif de commande dont l'adaptabilité à des exigences personnelles de l'utilisateur est améliorée, selon l'invention le bras de support (6) comporte une partie droite (9) à l'intérieur de laquelle le bras de support (6) est droit en soi et présente une section transversale circulaire. Lorsque le moyen de fixation (7, 8) est dans son état desserré, le bras de support (6) peut être transféré d'une première position d'utilisation dans une deuxième position d'utilisation par un mouvement de coulissement et/ou un mouvement de rotation par rapport au dispositif de commande (1).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    KONTROLLEINRICHTUNG FÜR EINE LANDWIRTSCHAFTLICHE ERNTEMASCHINE


    Weitere Titelangaben:

    CONTROL DEVICE FOR AN AGRICULTURAL HARVESTING MACHINE
    DISPOSITIF DE COMMANDE D'UNE RÉCOLTEUSE AGRICOLE


    Beteiligte:
    MOLITOR CHRISTOPH (Autor:in) / DUCRÉE DIRK (Autor:in) / HÜSING MARTIN (Autor:in) / WAGNER THOMAS (Autor:in) / HACKSTEIN JOHANNES (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2019-09-19


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / A01D Ernten , HARVESTING / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    LANDWIRTSCHAFTLICHE ERNTEMASCHINE

    PAPE NILS / FLÖTHMANN SEBASTIAN / THIES SÖREN et al. | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    LANDWIRTSCHAFTLICHE ERNTEMASCHINE

    NEITEMEIER DENNIS / BARTHER MARVIN / FISCHER FRÉDÉRIC et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    STÜTZRADEINHEIT FÜR EINE LANDWIRTSCHAFTLICHE ERNTEMASCHINE

    SCHILDER FRANK / MÜLLER MATTHIAS | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Austrageinrichtung für eine landwirtschaftliche Erntemaschine

    MCLAWHORN PATRICK / HOETTEMANN PHILIPP / GOELZER STEFAN | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Selbstfahrende landwirtschaftliche Erntemaschine

    LAUMEIER LUDGER / BRÜGGEMANN DANIEL / KAMMER HORST et al. | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff