Ein Antrieb für einen Radlader weist einen ersten elektrischen Motor (3) zum Antrieb der Fahrzeugräder (5) und einen zweiten elektrischen Motor (4) zum Antrieb einer Pumpe (6) für die Arbeitsausrüstung (7) auf. Der erste elektrische Motor (3) und der zweite elektrische Motor (4) werden in Abhängigkeit eines Signals der Position eines Fahrpedals angesteuert, wodurch bei Stillstand des Fahrzeugs das Drehmoment des ersten elektrischen Motors (3) in direkter Abhängigkeit von der Stellung des Fahrpedals ist.
A drive for a wheel loader has a first electric motor (3) for driving the vehicle wheels (5) and a second electric motor (4) for driving a pump (6) for the work attachment (7). The first electric motor (3) and the second electric motor (4) are controlled depending on a signal relating to the position of an accelerator pedal, the torque of the first electric motor (3) being directly dependent on the position of the accelerator pedal when the vehicle is at a standstill.
L'invention concerne un entraînement pour une chargeuse sur roues, présentant un premier moteur électrique (3) servant à entraîner les roues de véhicule (5) et un deuxième moteur électrique (4) servant à entraîner une pompe (6) pour l'équipement de travail (7). Le premier moteur électrique (3) et le deuxième moteur électrique (4) sont commandés en fonction d'un signal de la position d'une pédale d'accélérateur, de sorte que, lorsque le véhicule est à l'arrêt, le couple du premier moteur électrique (3) dépend directement de la position de la pédale d'accélérateur.
ANTRIEB FÜR EINE ARBEITSMASCHINE
DRIVE FOR A MACHINE
ENTRAÎNEMENT POUR UNE MACHINE DE TRAVAIL
12.09.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2024
|