This subframe structure is provided with: a subframe (710) disposed below the vehicle body structural body (620) of a vehicle; and an extension frame (730) extending forward from the subframe (710) and absorbing an impact load acting from the front of the vehicle body. The subframe (710) has a body section (711) extending in the front-rear direction of the vehicle body; and a mount support section (690) for supporting a power train (604) through a mount. The body section (711) is affixed to the vehicle body structural body (620) through the mount support section (690).
L'invention concerne une structure de faux châssis comprenant : un faux châssis (710) disposé sous le corps structurel de carrosserie de véhicule (620) d'un véhicule ; et un cadre d'extension (730) qui s'étend vers l'avant depuis le faux châssis (710) et qui absorbe une charge d'impact agissant depuis l'avant de la carrosserie de véhicule. Le faux châssis (710) possède une section de corps (711) qui s'étend dans la direction avant-arrière de la carrosserie de véhicule ; et une section support de monture (690) servant à supporter un groupe motopropulseur (604) par le biais d'une monture. La section de corps (711) est fixée au corps structurel de carrosserie de véhicule (620) par le biais de la section support de monture (690).
サブフレーム構造は、車両の車体構造体(620)に対して下方に配設されるサブフレーム(710)と、該サブフレーム(710)から前方に延びて車体前方からの衝撃荷重を吸収するエクステンションフレーム(730)とを備え、前記サブフレーム(710)は、車体前後方向に延びる本体部(711)と、マウントを介してパワートレイン(604)を支持するマウント支持部(690)とを有し、前記本体部(711)は、前記マウント支持部(690)を介して前記車体構造体(620)に固定されている。
SUBFRAME STRUCTURE
STRUCTURE DE FAUX CHÂSSIS
サブフレーム構造
2019-08-29
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |