Kabeldurchführung für eine Elektrofahrzeugladeeinrichtung, - mit einem Gehäusegrundkörper (4) zum Befestigen der Kabeldurchführung (2, 64) an der Elektrofahrzeugladeeinrichtung (52), - mit einer Drehhülse (6, 8) zum Befestigen eines Ladekabels (48, 58), wobei die Drehhülse (6, 8) drehbar an dem Gehäusegrundkörper (4) gehalten ist, und - mit einer Einrichtung zur Detektion einer Rotation und/oder Torsion des Ladekabels (48, 58).
The invention relates to a cable feedthrough for an electric vehicle charging device, having: - a housing main body (4) for fastening the cable feedthrough (2, 64) to the electric vehicle charging device (52), - a rotating sleeve (6, 8) for fastening a charging cable (48, 58), the rotating sleeve (6, 8) being held rotatably on the housing main body (4), and - a device for detecting rotation and/or torsion of the charging cable (48, 58).
L'invention concerne une traversée de câble pour un dispositif de charge de véhicule électrique, comprenant un corps de base de boîtier (4) servant à fixer la traversée de câble (2, 64) au dispositif de charge de véhicule électrique (52), comprenant un manchon rotatif (6, 8) destiné à fixer un câble de charge (48, 58), le manchon rotatif (6, 8) étant maintenu à rotation au corps de base de boîtier (4), et comprenant un dispositif de détection d'une rotation et/ou d'une torsion du câble de charge (48, 58).
KABELDURCHFÜHRUNG MIT WARNEINRICHTUNG
CABLE FEEDTHROUGH WITH WARNING DEVICE
TRAVERSÉE DE CÂBLE AVEC DISPOSITIF D'ALERTE
2019-08-29
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |
Optische Warneinrichtung und Verfahren zur Steuerung einer optischen Warneinrichtung
Europäisches Patentamt | 2017
|