The invention relates to a disk clutch assembly for a marine propulsion device. The disk clutch assembly (1 ) comprises a disk clutch (2) with friction disks (15, 16), a pressure-operated actuator (3) and emergency actuating means (8, 9) to engage the disk clutch (2) in case of a failure of the pressure-operated actuator (3). The emergency actuating means (8, 9) comprise a second pressure piston (8) which is arranged in a second pressure cylinder (9). The second pressure piston (7) is equipped with a snap element (12) and the second pressure cylinder (9) is equipped with a groove (13) to lock the second pressure piston (8) in an engaged position. A resilient element (14) is arranged to recover possible backlash at the snap element (12) and to ensure a minimum pressure on the friction disks (15, 16). The invention further comprehends a gearbox (32) for a marine propulsion device.
La présente invention concerne un ensemble embrayage à disque pour un dispositif de propulsion marin. L'ensemble embrayage à disque (1) comprend un embrayage à disque (2) ayant des disques de friction (15, 16), un actionneur actionné par pression (3) et des moyens d'actionnement d'urgence (8, 9) pour embrayer l'embrayage à disque (2) en cas de défaillance de l'actionneur actionné par pression (3). Les moyens d'actionnement d'urgence (8, 9) comprennent un second piston de pression (8) qui est disposé dans un second cylindre de pression (9). Le second piston de pression (7) est équipé d'un élément d'encliquetage (12) et le second cylindre de pression (9) est équipé d'une rainure (13) pour verrouiller le second piston de pression (8) dans une position en prise. Un élément élastique (14) est agencé pour récupérer un jeu possible au niveau de l'élément d'encliquetage (12) et pour assurer une pression minimale sur les disques de friction (15, 16). La présente invention concerne en outre une boîte de vitesses (32) pour un dispositif de propulsion marin.
DISK CLUTCH ASSEMBLY
ENSEMBLE EMBRAYAGE À DISQUE
2019-08-22
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Multiple disk clutch and dual clutch device having such a multiple disk clutch
Europäisches Patentamt | 2024
|CLUTCH ASSEMBLY AND DRIVE ASSEMBLY HAVING A CLUTCH ASSEMBLY
Europäisches Patentamt | 2017
|