Vorrichtung (1) zur Überführung einer Leitung zwischen einem eingefahrenen Zustand und einem ausgefahrenen Zustand, wobei die Leitung in einem Schnittstellenbereich zwischen einem Sattelzug und einem Sattelauflieger angeordnet ist, wobei die Leitung einen ersten Leitungsabschnitt (31) und einen zweiten Leitungsabschnitt (32) aufweist und wobei die Leitung im ausgefahrenen Zustand länger als im eingefahrenen Zustand ist, wobei die Vorrichtung ein Mantelelement (10) umfasst, über das der erste Leitungsabschnitt (31) und der zweite Leitungsabschnitt (32) für das Überführen zwischen dem eingefahrenen Zustand und dem ausgefahrenen Zustand unter Ausbildung eines Teleskopmechanismus verbindbar sind.

    The invention relates to a device (1) for transitioning a line between a retracted state and an extended state, wherein the line is arranged in an interface region between a semitrailer tractor and a semitrailer, wherein the line has a first line section (31) and a second line section (32), and wherein the line is longer in the extended state than in the retracted state, wherein the device comprises a sheath element (10), via which the first line section (31) and the second line section (32) can be connected for transitioning between the retracted state and the extended state, forming a telescoping mechanism.

    L'invention concerne un dispositif (1) de transfert d'un conduit entre un état rétracté et un état déployé. Le conduit est disposé dans une zone d'interface entre un tracteur de semi-remorque et une semi-remorque. Le conduit comporte une première section de conduit (31) et une deuxième section de conduit (32) et le conduit est plus long à l'état déployé qu'à l'état rétracté. Le dispositif comprend un élément d'enveloppe (10) permettant de relier la première section de conduit (31) et la deuxième section de conduit (32) de manière à former un mécanisme télescopique en vue d'un transfert entre l'état rétracté et l'état déployé.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VORRICHTUNG ZUM ÜBERFÜHREN EINER LEITUNG ZWISCHEN EINEM EINGEFAHRENEN ZUSTAND UND EINEM AUSGEFAHRENEN ZUSTAND SOWIE ENTSPRECHENDES SYSTEM, ENTSPRECHENDE VERWENDUNG UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN


    Weitere Titelangaben:

    DEVICE FOR TRANSITIONING A LINE BETWEEN A RETRACTED STATE AND AN EXTENDED STATE AND CORRESPONDING SYSTEM, CORRESPONDING USE AND CORRESPONDING METHOD
    DISPOSITIF DE TRANSFERT D'UN CONDUIT ENTRE UN ÉTAT RÉTRACTÉ ET UN ÉTAT DÉPLOYÉ, ET SYSTÈME CORRESPONDANT, UTILISATION CORRESPONDANTE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2019-07-11


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge