An electric two-wheeled vehicle (1) has: a rear arm (70) supporting the left end (31r) of an axle (31) and not supporting the right end (31a); an electric motor (30) having a stator (33) which is supported by the stator frame (32), and having a rotor (34) which is rotatably supported by the axle (31); and a motor housing (40) forming a containing chamber which contains the rotor (34) and the stator (33) and which is separated from the outside, the motor housing (40) having the rotor (34) affixed to the inside thereof. A rear wheel (20) is mounted to the outside of the motor housing (40) and can be removed rightward from the motor housing (40).
La présente invention concerne un véhicule électrique à deux roues (1) qui comprend : un bras arrière (70) supportant l'extrémité gauche (31r) d'un axe (31) et ne supportant pas l'extrémité droite (31a) ; un moteur électrique (30) ayant un stator (33) qui est supporté par le cadre de stator (32) et ayant un rotor (34) qui est supporté en rotation par l'axe (31) ; et un carter de moteur (40) formant une chambre de confinement qui contient le rotor (34) et le stator (33) et qui est séparé de l'extérieur, le carter de moteur (40) ayant le rotor (34) fixé à l'intérieur de ce dernier. Une roue arrière (20) est montée sur l'extérieur du carter de moteur (40) et peut être retirée vers la droite à partir du carter de moteur (40).
電動二輪車(1)は、車軸(31)の左端部(31r)を支持し、右端部(31a)を支持していないリアアーム(70)と、車軸(31)によって支持されているステータ(33)と、車軸(31)によって回転可能に支持されているロータ(34)とを有している電動モータ(30)と、ロータ(34)とステータ(33)とを収容し且つ外部から区画されている収容室を構成し、ロータ(34)が内側に固定されているモータハウジング(40)と、を有している。後輪(20)は、モータハウジング(40)の外側に取り付けられており、且つモータハウジング(40)から右方に取り外し可能である。
SADDLED ELECTRIC VEHICLE
VÉHICULE ÉLECTRIQUE À SELLE
鞍乗型電動車両
2019-07-04
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer / B60B VEHICLE WHEELS , Räder für Fahrzeuge / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B62K Fahrräder , CYCLES |