Die vorliegende Erfindung betrifft eine motorisch verstellbare Lenksäule (1) für ein Kraftfahrzeug, umfassend einen Außenmantel (3), der von einer an einer Fahrzeugkarosserie anbringbaren Trageinheit (4) gehalten ist und in dem in Längsrichtung teleskopierend verstellbar eine Stelleinheit (2) aufgenommen ist, in der eine Lenkspindel (22) koaxial in einem Mantelrohr (21) um eine Längsachse (L) drehbar gelagert ist, wobei zwischen Außenmantel (3) und Stelleinheit (2) ein Verstellantrieb (5) angeordnet ist, der eine zumindest teilweise innerhalb der Stelleinheit (2) angeordnete Gewindespindel (56) aufweist, die von einem elektrischen Stellmotor (54) drehend antreibbar in eine Spindelmutter (57) eingreift. Um einen kompakten und geschützt untergebrachten Verstellantrieb (5) bereitzustellen, schlägt die Erfindung vor, dass die Gewindespindel (56) mit Abstand (a) zur Längsachse (L) angeordnet ist.
The present invention relates to a motor-adjustable steering column (1) for a motor vehicle, comprising an outer casing (3) which is supported by a support unit (4) that can be mounted on a vehicle body and in which outer casing an adjusting unit (2) is accommodated so as to be telescopically adjustable in the longitudinal direction, in which adjusting unit a steering shaft (22) is rotatably mounted in a casing tube (21) so as to be coaxially rotatably about a longitudinal axis (L), wherein an adjusting drive (5) is arranged between the outer casing (3) and the adjusting unit (2), said drive having a threaded spindle (56), at least part of which is arranged inside the adjusting unit (2) and which engages in a spindle nut (57) such that it can be rotationally driven by an electrical servomotor (54). In order to provide a compact adjusting drive (5) which is accommodated in a protected manner, according to the invention the threaded spindle (56) is arranged at a distance (a) from the longitudinal axis (L).
L'invention concerne une colonne de direction (1) à réglage motorisé destinée à un véhicule à moteur, comprenant une enveloppe extérieure (3) qui est maintenue par une unité de support (4) qui peut être montée sur la carrosserie du véhicule et dans laquelle est logée réglable de façon télescopique dans la direction longitudinale, une unité de réglage (2) dans laquelle un arbre de direction (22) est monté coaxialement dans un tube d'enveloppe (21) pour pouvoir tourner autour d'un axe longitudinal (L). Entre l'enveloppe extérieure (3) et l'unité de réglage (2) est disposé un mécanisme de réglage (5) qui présente une vis (56) qui est disposée au moins en partie à l'intérieur de l'unité de réglage (2) et qui vient en prise dans un écrou (57) de façon à pouvoir être entraînée en rotation par un servomoteur électrique (54). Pour permettre l'obtention d'un entraînement de réglage (5) mis en place de manière compacte et protégée, la vis (56) est disposée à une distance (a) de l'axe longitudinal (L).
MOTORISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
MOTOR-ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR A MOTOR VEHICLE
COLONNE DE DIRECTION À RÉGLAGE MOTORISÉ POUR VÉHICULE À MOTEUR
27.06.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
MOTORISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2022
|Motorisch verstellbare Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2019
|MOTORISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2021
|MOTORISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2017
|MOTORISCH VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2018
|