Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kommissionieren einer zu fertigenden Personentransportanlage (1) wie z.B. einer Fahrtreppe (3) beschrieben. Das Verfahren umfasst ein Erstellen eines Kommissionierungs-Digitaler-Doppelgänger- Datensatzes der Personentransportanlage (1) mit Soll-Daten, welche charakterisierende Eigenschaften von Bauteilen (11) der Personentransportanlage (1) in einer Soll- Konfiguration wiedergeben. Das Erstellen des Kommissionierungs-Digitaler-Doppelgänger-Datensatzes umfasst dabei zunächst ein Erstellen von Kommissionierungsdaten unter Berücksichtigung von zuvor erfassten, kundenspezifischen Konfigurierungsdaten aus generischen Bauteilmodell-Datensätzen (11) und definierten Bauteilmodell-Datensätzen (11) und anschließend ein Erstellen von die Soll-Konfiguration angebenden Fertigungsdaten durch Ergänzen der Kommissionierungsdaten mit produktionsspezifischen Daten. Die definierten Bauteilmodell-Datensätze (11) können Datensätze sein, die eine geplante Konfiguration einzelner Bauteile (11) bezüglich aller für eine Fertigung der Personentransportanlage (1) wesentlichen charakterisierenden Eigenschaften wiedergeben. Die generischen Bauteilmodell-Datensätze (11) können Datensätze sein, die eine geplante Konfiguration mehrerer verschiedener Bauteile (11) bezüglich mehrerer für eine Fertigung der Personentransportanlage (1) wesentlichen charakterisierenden Eigenschaften so wiedergeben, dass ein generischer Bauteilmodell-Datensatz eines Bauteils (11) durch Berücksichtigen der zuvor erfassten kundenspezifischen Konfigurationsdaten um Daten derart ergänzt werden kann, dass es ein einzelnes Bauteil (11) bezüglich aller für eine Fertigung der Personentransportanlage (1) wesentlichen charakterisierenden Eigenschaften wiedergibt.
The invention relates to a method and a device for commissioning a passenger-transportation installation (1) to be manufactured, such as an escalator (3). The method comprises the creation of a commissioning digital replica dataset of the passenger-transportation installation (1), the dataset having reference data that reproduce characterising properties of components (11) of the passenger-transportation installation (1) in a reference configuration. The creation of the commissioning digital replica dataset comprises, firstly, the creation of commissioning data under consideration of previously detected, customer-specific configuration data from generic component model datasets (11) and defined component model datasets (11), and, subsequently, the creation of manufacturing data that specify the reference configuration by supplementing the commissioning data with production-specific data. The defined component model datasets (11) can be datasets that reproduce a planned configuration of individual components (11) in respect of all the characterising properties essential for the manufacture of the passenger-transportation installation (1). The generic component model datasets (11) can be datasets that reproduce a planned configuration of a number of various components (11) in respect of a number of characterising properties essential for manufacture of the passenger-transportation installation (1), such that a generic component model dataset of a component (11) can be supplemented by data, by a consideration of the previously detected customer-specific configuration data, in such a way that the dataset reproduces an individual component (11) in respect of all characterising properties essential for the manufacture of the passenger-transportation installation (1).
L'invention concerne un procédé et un dispositif de mise en service d'un système de transport de personnes (1) à fabriquer, tel qu'un escalier roulant (3). Le procédé consiste à créer un ensemble de données de double numérique de mise en service du système de transport de personnes (1) à l'aide de données théoriques, qui reproduisent, dans une configuration théorique, des propriétés caractéristiques de pièces (11) du système de transport de personnes (1). À cet effet, la création de l'ensemble de données de double numérique de mise en service consiste d'abord à créer des données de mise en service en tenant compte de données de configuration spécifiques aux clients, précédemment détectées, à partir d'ensembles de données de modèle de pièce génériques (11) et d'ensembles de données de modèle de pièce définis (11), puis à créer des données de fabrication représentant la configuration théorique en complétant les données de mise en service par des données spécifiques à la production. Les ensembles de données de modèle de pièce définis (11) peuvent être des ensembles de données qui reproduisent une configuration planifiée de pièces individuelles (11) concernant toutes les propriétés caractéristiques essentielles pour fabriquer le système de transport de personnes (1). Les ensembles de données de modèle de pièce génériques (11) peuvent être des ensembles de données qui reproduisent une configuration planifiée de plusieurs pièces différentes (11) concernant plusieurs propriétés caractéristiques essentielles pour fabriquer le système de transport de personnes (1), de manière à ce qu'un ensemble de données de modèle de pièce générique d'une pièce (11) puisse être complété par des données en tenant compte des données de configuration spécifiques aux clients précédemment détectées, de façon à reproduire une pièce individuelle (11) concernant toutes les propriétés caractéristiques essentielles pour fabriquer le système de transport de personnes (1).
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KOMMISSIONIEREN EINER ZU FERTIGENDEN PERSONENTRANSPORTANLAGE DURCH ERSTELLEN EINES DIGITALEN DOPPELGÄNGERS
METHOD AND DEVICE FOR COMMISSIONING A PASSENGER-TRANSPORTATION INSTALLATION TO BE MANUFACTURED, BY CREATION OF A DIGITAL REPLICA
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MISE EN SERVICE D'UN SYSTÈME DE TRANSPORT DE PERSONNES À FABRIQUER, AU MOYEN DE LA CRÉATION D'UN DOUBLE NUMÉRIQUE
20.06.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2020
|