Eine Fördervorrichtung zur Installation in einem Laderaum (10) eines Flugzeugs weist eine plattenförmige Basis (1), an deren Oberseite eine Mehrzahl von exponierten Lagerkörpern (2) zur beweglichen Lagerung von Stückgut (9) und eine Mehrzahl von exponierbaren elektrischen Antriebseinheiten (3) zur Traktion einer Unterseite des Stückguts (9) auf, wobei die Antriebseinheiten (3) in wenigstens zwei unterschiedliche Richtungen ausgerichtet sind. Eine Mehrzahl von Führungseinrichtungen (4) zur Führung und/oder Begrenzung einer Förderrichtung des Stückguts (9) ist bezüglich der Oberseite der Basis (1) in eine versenkte erste Position und in eine exponierte zweite Position versetzbar, und die Fördervorrichtung ist wahlweise in einem ersten Modus, bei dem die Führungseinrichtungen (4) in die versenkte erste Position versetzt sind, oder in einem zweiten Modus, bei dem die Führungseinrichtungen (4) in die exponierte zweite Position versetzt sind, betreibbar.
A conveying device for installation in a hold (10) of an aircraft has a plate-shaped base (1) on the upper side of which there are provided a plurality of exposed bearing bodies (2), for movably mounting cargo items (9), and a plurality of exposable electric drive units (3) for the traction of a lower side of the cargo items (9), wherein the drive units (3) are oriented in at least two different directions. A plurality of guide devices (4) for guiding and/or delimiting a conveying direction of the cargo items (9) can be transferred, with respect to the upper side of the base (1), into a sunken first position and into an exposed second position, and the conveying device can be selectively operated in a first mode, in which the guide devices (4) are transferred into the sunken first position, or in a second mode, in which the guide devices (4) are transferred into the exposed second position.
L'invention concerne un dispositif de transport destiné à être installé dans un espace de chargement (10) d'un aéronef et comportant une base (1) en forme de plaque qui présente sur sa face supérieure une pluralité d'éléments de support (2) exposés servant au positionnement mobile de marchandises (9), et une pluralité d'unités d'entraînement (3) électriques exposables servant à la traction d'un côté inférieur des marchandises (9), les unités d'entraînement (3) étant orientées dans au moins deux directions différentes. Plusieurs dispositifs de guidage (4) servant au guidage et/ou à la limitation d'une direction de transport des marchandises (9) peuvent être mis dans une première position escamotée et dans une seconde position exposée par rapport à la face supérieure de la base (1), et le dispositif de transport peut fonctionner sélectivement dans un premier mode, pour lequel les dispositifs de guidage (4) sont mis dans la première position escamotée, ou dans un second mode, pour lequel les dispositifs de guidage (4) sont mis dans la seconde position exposée.
FÖRDERVORRICHTUNG UND FÖRDERSYSTEM ZUM BELADEN UND ENTLADEN EINES FLUGZEUGS
CONVEYING DEVICE AND CONVEYING SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING AN AIRCRAFT
DISPOSITIF DE TRANSPORT ET SYSTÈME DE TRANSPORT SERVANT AU CHARGEMENT ET AU DÉCHARGEMENT D'UN AÉRONEF
2019-06-20
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Fördervorrichtung und Fördersystem zum Beladen und Entladen eines Flugzeugs
Europäisches Patentamt | 2019
|LADUNGSTRÄGER ZUM BELADEN UND ENTLADEN EINES CONTAINERS
Europäisches Patentamt | 2022
|LADUNGSTRÄGER ZUM BELADEN UND ENTLADEN EINES CONTAINERS
Europäisches Patentamt | 2022
|GREIFSYSTEM ZUM BELADEN UND ENTLADEN EINES FAHRZEUGREIFENS
Europäisches Patentamt | 2021
|LADUNGSTRÄGER ZUM BELADEN UND ENTLADEN EINES CONTAINERS
Europäisches Patentamt | 2023
|