Die vorliegende Erfindung betrifft Seiltrommeln (1) zum Auf- und Abwickeln von Seilen, mit einem Trommelmantel (3), an dem stirnseitig Endscheiben (4) befestigt sind, sowie Seilwinden mit solchen Seiltrommeln. Die Erfindung betrifft ferner auch ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Seiltrommel. Erfindungsgemäß wird der Trommelmantel mit einem spanlos eingeprägten Seilrillenprofil (19) aus einem ringförmigen Werkstückrohling nahtlos gewalzt.
The present invention relates to rope drums (1) for winding and unwinding ropes, having a drum shell (3), to which end disks (4) are fastened at the end faces, and to rope winches having such rope drums. The invention also relates to a method for producing such a rope drum. According to the invention, the drum shell is seamlessly rolled from an annular workpiece blank by means of a rope groove profile (19) embossed in a non-cutting manner.
La présente invention concerne des tambours à câble (1) destinés à enrouler et à dévider des câbles, lesdits tambours à câble comportant une enveloppe de tambour (3) à laquelle sont fixés des flasques terminaux (4), côté frontal, ainsi que des treuils à câble dotés de tels tambours à câble. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel tambour à câble. Selon l'invention, l'enveloppe de tambour est laminée sans soudure avec un profil à gorge pour câble (19) estampé sans enlèvement de copeaux, à partir d'une ébauche de pièce tubulaire annulaire.
SEILTROMMEL SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
ROPE DRUM AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
TAMBOUR À CÂBLE ET PROCÉDÉ POUR LE FABRIQUER
2019-06-06
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
SEILTROMMEL FÜR EINE SEILWINDE SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Europäisches Patentamt | 2020
|SEILTROMMEL FÜR EINE SEILWINDE SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Europäisches Patentamt | 2021
|SEILTROMMEL FÜR EINE SEILWINDE SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Europäisches Patentamt | 2024
|