Es wird ein Anschlusselement (3) zum elektrischen Kontaktieren von Zugträgern (17), welche in einem lasttragfähigen Riemen (5) für eine Aufzuganlage in einem Matrixmaterial (19) eingebettet sind, beschrieben. Das Anschlusselement (3) weist einen Rahmen (7) mit einem Oberteil (9) und einem Unterteil (11) und mehrere elektrisch leitfähige Kontaktelemente (39) auf. Der Rahmen (7) ist hinsichtlich seiner Form dazu eingerichtet, den Riemen (5) in einem von dem Rahmen (7) an zumindest zwei gegenüberliegenden Seiten begrenzten Innenraum (10) aufzunehmen. Die Kontaktelemente (39) sind als metallische Stanzbiegeteile ausgebildet sind. Die Kontaktelemente (39) sind dabei bereichsweise in dem Oberteil (9) des Rahmens (7) aufgenommen sind und ragen bereichsweise, beispielsweise in Form von Piercingspitzen (37), von dem Oberteil (9) des Rahmens (7) ausgehend in den Innenraum (10), um in dem dort aufgenommenen Riemen (5) eingebettete Zugträger(17) zu kontaktieren.
The invention relates to a connection element (3) for electrically contacting tension members (17), which are embedded into a matrix material (19) of a load-bearing belt (5) for an elevator system. The connection element (3) has a frame (7) with an upper part (9), a lower part (11), and multiple electrically conductive contact elements (39). The shape of the frame (7) is designed to receive the belt (5) in an interior (10) delimited by the frame (7) at at least two opposite sides. The contact elements (39) are formed as stamped and bent metal parts, and some regions of the contact elements (39) are arranged in the upper part (9) of the frame (7) with some regions protruding from the upper part (9) of the frame (7) into the interior (10), for example in the form of piercing tips (37), in order to contact tension members (17) embedded in the belt (5) received in the interior.
L'invention concerne un élément de raccordement (3) servant à la mise en contact électrique de tirants (17), qui sont intégrés dans un matériau de matrice (19) dans une courroie (5) apte à porter une charge destinée à une installation d'ascenseur. L'élément de raccordement (3) comprend un cadre (7), doté d'une partie supérieure (9) et d'une partie inférieure (11), et plusieurs éléments de contact électroconducteurs (39). De par sa forme, le cadre (7) est conçu de manière à loger la courroie (5) dans un espace interne (10) délimité du cadre (7) au niveau d'au moins deux côtés opposés. Les éléments de contact (39) se présentent comme des pièces métalliques cintrées par estampage. À cet effet, les éléments de contact (39) sont logés par endroits dans la partie supérieure (9) du cadre (7) et font saillie par endroits, par exemple sous la forme de pointes de perçage (37), à partir de la partie supérieure (9) du cadre (7) jusque dans l'espace interne (10), afin de mettre en contact des tirants (17) intégrés dans la courroie (5) logée dans ce dernier.
ANSCHLUSSELEMENT ZUM ELEKTRISCHEN KONTAKTIEREN VON ZUGTRÄGERN IN EINEM LASTTRAGFÄHIGEN RIEMEN FÜR EINE AUFZUGANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUM MONTIEREN DES ANSCHLUSSELEMENTS AN DEM RIEMEN
CONNECTION ELEMENT FOR ELECTRICALLY CONTACTING TENSION MEMBERS IN A LOAD-BEARING BELT FOR AN ELEVATOR SYSTEM, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE CONNECTION ELEMENT ON THE BELT
ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT DESTINÉ À LA MISE EN CONTACT ÉLECTRIQUE DE TIRANTS DANS UNE COURROIE APTE À PORTER UNE CHARGE DESTINÉE À UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR, AINSI QUE PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT SUR LA COURROIE
06.06.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2020
|Riemen - Vielseitige Riemen für alle Anwendungsfälle
Online Contents | 1997
|Europäisches Patentamt | 2020
|