This vehicle weight measurement device comprises: a moving body, an attachment body, a stopper ring provided between the moving body and attachment body in extending fashion, and a rotation prevention part for preventing the moving body and attachment body from rotating relative to each other. The stopper ring comprises a fixing part fixed to one from among the moving body and attachment body and, at the other from among the moving body and attachment body, a separation and detachment prevention part for, without inhibiting the movement of the moving body, preventing the moving body and attachment body from separating and detaching. The rotation prevention part includes a pin that is engaged from the moving body through to the attachment body.
L'invention concerne un dispositif de mesure de poids de véhicule, comprenant : un corps mobile, un corps de fixation, une bague d'arrêt disposée entre le corps mobile et le corps de fixation de façon extensible, ainsi qu'une partie de prévention de rotation destinée à empêcher le corps mobile et le corps de fixation de tourner l'un par rapport à l'autre. La bague d'arrêt comprend une partie de fixation fixée sur le corps mobile ou sur le corps de fixation et, au niveau du corps restant, une partie de prévention de séparation et de détachement destinée, sans empêcher le mouvement du corps mobile, à empêcher le corps mobile et le corps de fixation de se séparer et de se détacher l'un de l'autre. La partie de prévention de rotation comprend une broche en prise avec le corps mobile par l'intermédiaire du corps de fixation.
車両の重量測定装置は、移動体と、取付体と、移動体と取付体との間にわたって備えられるストッパーリングと、移動体と取付体との相対回転を阻止する回転阻止部と、を備える。ストッパーリングは、移動体と取付体とのいずれか一方に固定される固定部と、いずれか他方にて、移動体の移動を妨げることなく移動体と取付体との分離脱落を阻止する分離脱落阻止部とを有する。回転阻止部は、移動体と取付体とにわたって嵌合されるピンを含む。
VEHICLE WEIGHT MEASUREMENT DEVICE
DISPOSITIF DE MESURE DE POIDS DE VÉHICULE
車両の重量測定装置
2019-05-31
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
PASSENGER'S WEIGHT MEASUREMENT DEVICE FOR VEHICLE SEAT
Europäisches Patentamt | 2015
|