Provided is a resin exterior component for vehicles that enables weight reduction while securing strength and stiffness. Also provided is a vehicle equipped with the resin exterior component for vehicles. A mudguard 101 comprises: a resin foam layer 101b that includes a portion that is relatively thick and a portion that is relatively thin; a first carbon-fiber reinforced resin layer 101a1 that makes contact with the obverse face of the resin foam layer 101b and includes a fiber-reinforced resin obtained by reinforcing resin with fibers; and a second carbon-fiber reinforced resin layer 101a2 that makes contact with the reverse face of the resin foam layer 101b and includes a fiber-reinforced resin obtained by reinforcing resin with fibers. The first carbon-fiber reinforced resin layer 101a1 and/or the second carbon-fiber reinforced resin layer 101a2 has, between the portion of the resin foam layer 101b that is thick and the portion that is thin, a stepped portion 106 in contact with the resin foam layer 101b.
L'invention concerne un élément extérieur en résine pour véhicules qui permet d'obtenir une réduction du poids tout en garantissant la résistance et la rigidité. L'invention concerne également un véhicule équipé de l'élément extérieur en résine pour véhicules. Un garde-boue (101) selon l'invention comprend : une couche de mousse de résine (101b) qui comprend une partie relativement épaisse et une partie relativement mince ; une première couche de résine renforcée par des fibres de carbone (101a1) qui est en contact avec la face avers de la couche de mousse de résine (101b) et comprend une résine renforcée par des fibres obtenue par renforcement de la résine avec des fibres ; et une seconde couche de résine renforcée par des fibres de carbone (101a2) qui est en contact avec la face envers de la couche de mousse de résine (101b) et comprend une résine renforcée par des fibres obtenue par renforcement de la résine avec des fibres. La première couche de résine renforcée par des fibres de carbone (101a1) et/ou la seconde couche de résine renforcée par des fibres de carbone (101a2) comportent, entre la partie de la couche de mousse de résine (101b) qui est épaisse et la partie qui est mince, une partie étagée (106) en contact avec la couche de mousse de résine (101b).
強度及び剛性を確保しつつ軽量化可能な車両用外装樹脂部品及びそれを備えた車両を実現する。マッドガード101は、厚みが相対的に大きい部分と小さい部分とを含む樹脂発泡層101bと、樹脂発泡層101bの表面に接触し、樹脂が繊維によって強化された繊維強化樹脂を含む第1の炭素繊維強化樹脂層101a1と、樹脂発泡層101bの裏面に接触し、樹脂が繊維によって強化された繊維強化樹脂を含む第2の炭素繊維強化樹脂層101a2と、を備え、前記第1の炭素繊維強化樹脂層101a1と前記第2繊維強化樹脂層101a2の少なくとも一方は、樹脂発泡層101bの厚みが大きい部分と発泡樹脂層101bの厚みが小さい部分との間に、樹脂発泡層101bと接触する段差部106を有する。
RESIN EXTERIOR COMPONENT FOR VEHICLES AND VEHICLE EQUIPPED WITH SAME
ÉLÉMENT EXTÉRIEUR EN RÉSINE POUR VÉHICULES ET VÉHICULE ÉQUIPÉ DUDIT ÉLÉMENT
車両用外装樹脂部品及びそれを備えた車両
23.05.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
RESIN EXTERIOR COMPONENT FOR VEHICLES AND VEHICLE EQUIPPED WITH SAME
Europäisches Patentamt | 2019
|EXTERIOR PANEL AND VEHICLE EQUIPPED WITH EXTERIOR PANEL
Europäisches Patentamt | 2020
|