Die Erfindung betrifft eine Seitenschwelleranordnung einer Karosserie eines elektrisch betreibbaren Kraftwagens, mit jeweiligen Seitenschwellern (10), welche zumindest in einem jeweiligen Längenbereich ein Hohlprofil (12) aufweisen und an welchen ein Batterietragrahmen (44) mittels jeweiliger Befestigungselemente an jeweils zugehörigen Befestigungsstellen (48) der Seitenschweller (10) festlegbar ist, wobei innerhalb des jeweiligen Hohlraums (14) des entsprechenden Seitenschwellers (10) ein zugeordnetes Verstärkungselement (50) vorgesehen ist, welches sich zumindest über die annähernd gesamte Breite des zugeordneten Seitenschwellers (10) zwischen jeweiligen Seitenschwellerwänden (16, 18) erstreckt. Dabei sind die Verstärkungselemente (50) im Bereich der Befestigungsstellen (48) für den Batterietragrahmen (44) angeordnet und befinden sich jeweils - in Kraftwagenquerrichtung gesehen - zumindest in teilweiser Überdeckung mit dem Batterietragrahmen (44).
The invention relates to a side sill arrangement of a body of an electrically operable motor vehicle, having side sills (10), each of which have a hollow profile (12) at least in one respective longitudinal region and to which a battery support frame (44) can be fixed by means of respective fastening elements to associated fastening locations (48) of the side sill (10), wherein an associated reinforcement element (50) is provided within the respective cavity (14) of the corresponding side sill (10), which extends at least over approximately the entire width of the associated side sill (10) between respective side sill walls (16, 18). According to the invention, the reinforcement elements (50) are arranged in the region of the fastening locations (48) for the battery support frame (44) and are each located overlapping the battery support frame (44) at least in part, when seen in the transverse direction of the motor vehicle.
L'invention concerne un ensemble formant marchepied d'une carrosserie d'un véhicule à moteur à fonctionnement électrique, pourvu de marchepieds (10) respectifs qui comportent, au moins dans une zone longitudinale respective, un profil creux (12) et sur lesquels peut être fixé un cadre de support pour batterie (44) au moyen d'éléments de fixation respectifs sur des emplacements de fixation (48) respectivement associés des marchepieds (10). Un élément de renforcement (50) associé est prévu à l'intérieur de l'espace creux (14) respectif du marchepied (10) correspondant et s'étend au moins sur approximativement l'ensemble de la largeur du marchepied (10) associé entre des parois de marchepied (16, 18) respectives. Les éléments de renforcement (50) sont disposés dans la zone des emplacements de fixation (48) pour le cadre de support pour batterie (44) et chevauchent (vus dans le sens transversal du véhicule à moteur) respectivement au moins en partie le cadre de support pour batterie (44).
SEITENSCHWELLERANORDNUNG EINER KAROSSERIE EINES ELEKTRISCH BETREIBBAREN KRAFTWAGENS
SIDE SILL ARRANGEMENT OF A BODY OF AN ELECTRICALLY OPERABLE MOTOR VEHICLE
ENSEMBLE FORMANT MARCHEPIED D'UNE CARROSSERIE D'UN VÉHICULE À MOTEUR À FONCTIONNEMENT ÉLECTRIQUE
2019-05-23
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
SEITENSCHWELLERANORDNUNG EINER KAROSSERIE EINES ELEKTRISCH BETREIBBAREN KRAFTWAGENS
Europäisches Patentamt | 2024
|Seitenschwelleranordnung einer Karosserie eines elektrisch betreibbaren Kraftwagens
Europäisches Patentamt | 2022
|Karosserie für einen elektrisch betreibbaren Kraftwagen
Europäisches Patentamt | 2021
|KAROSSERIE FÜR EINEN ELEKTRISCH BETREIBBAREN KRAFTWAGEN
Europäisches Patentamt | 2021
|Wasserablauf für eine Ladedose eines zumindest teilweise elektrisch betreibbaren Kraftwagens
Europäisches Patentamt | 2020
|