The invention relates to a two-person scooter that allows children with cerebral palsy to participate in outdoor recreational and play activities, accompanied by a second user. The scooter of the invention allows the child to feel the same movements as his/her companion by means of a rotary plate on which the child is positioned, as well as allowing the child to be securely attached by means of securing straps located on the plate. The scooter comprises handlebars at two heights, both of which can be suitably adjusted to the height of the child and his/her companion. The scooter further comprises a safety brake for the rotary plate, and, in addition, the mechanism that enables the platform to move with the steered axle can be locked permanently. For ease of transport, the scooter is provided with a clamp by means of which the scooter can be divided into two parts that can be transported separately.
Patinete scooter para dos personas adaptado a niños/as con parálisis cerebral Permite a los niños/a con parálisis cerebral el desarrollo de actividades de ocio y juego al aire libre acompañados de un segundo usuario. Permite a¡ niño sentir el mismo movimiento que su acompañante gracias a la implementación de una placa giratoria sobre la que se situaría el niño, y una correcta sujeción gracias a las correas de sujeción situadas sobre la placa. Dispone de un manillar de dos alturas, ambas regulables para corresponder de forma adecuada a las alturas de niño/a y acompañante. El patinete dispone de freno de seguridad de la placa giratoria y posibilidad de bloqueo permanente del mecanismo que facilita el movimiento de la plataforma conforme al eje director. Para facilitar el transporte del patinete, cuenta con una abrazadera, que permite la separación en dos partes y el transporte de las mismas por separado.
La présente invention concerne une trottinette scooter pour deux personnes adaptée aux enfants souffrant de paralysie cérébrale qui permet à ces enfants de s'adonner à des activités de loisir et de jeu à l'air libre en étant accompagnés d'un second utilisateur. Ladite trottinette permet à l'enfant de sentir le même mouvement que son accompagnant au moyen de l'installation d'une plaque rotative sur laquelle se trouve l'enfant, et d'une fixation correcte au moyen des courroies de fixation situées sur la plaque. Ladite trottinette comporte un guidon à deux hauteurs, toutes deux réglables pour correspondre de manière adéquate aux hauteurs de l'enfant et de l'accompagnant. La trottinette comporte un frein de sécurité de la plaque rotative et la possibilité de blocage permanent du mécanisme qui facilite le mouvement de la plate-forme conforme à l'essieu directeur. Pour faciliter le transport de la trottinette, un accouplement est prévu, il permet la séparation en deux parties de ladite trottinette et le transport desdites pièces séparément.
PATINETE SCOOTER PARA DOS PERSONAS ADAPTADO A NIÑOS/AS CON PARÁLISIS CEREBRAL
TWO-PERSON SCOOTER ADAPTED FOR CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY
TROTTINETTE SCOOTER POUR DEUX PERSONNES, ADAPTÉE AUX ENFANTS SOUFFRANT DE PARALYSIE CÉRÉBRALE
04.07.2019
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B62K Fahrräder , CYCLES |
Patinete scooter para dos personas adaptado a niños/as con parálisis cerebral
Europäisches Patentamt | 2019
|DISPOSITIVO DE PROTECCION FRENTE A IMPACTOS PARA PATINETE
Europäisches Patentamt | 2023
|