Die Erfindung betrifft ein Niveauregelsystem (10) zur Einstellung des Niveaus eines Fahrzeugs, insbesondere Schienenfahrzeugs, mit wenigstens einem Niveauregelzytinder (18) und einem Niveauregelkolben (16), wobei der Niveauregelkolben (16) wenigstens teilweise in dem Niveauregelzylinder beweglich aufgenommen ist. Dabei weist der Niveauregelkolben (16) einen im Wesentlichen kontinuierlichen Außendurchmesser auf.
The invention relates to a level control system (10) for adjusting the level of a vehicle, particular a rail vehicle, comprising at least one level control cylinder (18) and a level control piston (16) which is at least partially movably accommodated in the level control cylinder. According to the invention, the level control piston (16) has a substantially continuous outer diameter.
L'invention concerne un système de réglage de niveau (10) pour régler le niveau d'un véhicule, notamment d'un véhicule ferroviaire, comprenant au moins un cylindre de réglage de niveau (18) et un piston de réglage de niveau (16), le piston de réglage de niveau (16) étant logé mobile au moins en partie dans le cylindre de réglage de niveau. Selon l'invention, le piston de réglage de niveau (16) présente un diamètre extérieur sensiblement continu.
NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
LEVEL CONTROL SYSTEM FOR ADJUSTING THE LEVEL OF A VEHICLE, IN PARTICULAR A RAIL VEHICLE
SYSTÈME DE RÉGLAGE DE NIVEAU POUR RÉGLER LE NIVEAU D'UN VÉHICULE, NOTAMMENT D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE
16.05.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2019
|NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|NIVEAUREGELSYSTEM ZUR EINSTELLUNG DES NIVEAUS EINES FAHRZEUGS, INSBESONDERE SCHIENENFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2019
|