Die Offenbarung betrifft eine Ladesäule (100) zur Bereitstellung elektrischer Energie für ein elektrisch betreibbares Fahrzeug (101) eines Benutzers über ein Ladekabel (103), mit einem Ladeverbinder (105), welcher an dem Ladekabel (103) angeordnet ist, wobei der Ladeverbinder (105) mit einer Ladeschnittstelle (107) des elektrisch betreibbaren Fahrzeugs (101) verbindbar ist, einem Gehäuse (109), in welchem der Ladeverbinder (105) gehaust ist, und einer Kommunikationsschnittstelle (111), welche zumindest teilweise in dem Gehäuse (109) angeordnet und ausgebildet ist, eine Autorisierungsinformation des Benutzers aus einem Informationsträger (113) drahtlos auszulesen,undeinem Prozessor (115), welcher ausgebildet ist, die Autorisierung des Benutzers für die Benutzung der Ladesäule (100) auf der Basis der ausgelesenen Autorisierungsinformation festzustellen.
The invention relates to a charging station (100) for providing electrical energy for an electrically operable vehicle (101) of a user via a charging cable (103), said charging station comprising: a charging connector (105) which is arranged on the charging cable (103), wherein the charging connector (105) can be connected to a charging interface (107) of the electrically operable vehicle (101); a housing (109) in which the charging connector (105) is housed; a communication interface (111), at least part of which is located in the housing (109) and is designed to wirelessly read authorisation information of the user from an information carrier (113); and a processor (115) which is designed to determine, on the basis of the read authorisation information, whether the user is authorised to use the charging station (100).
L'invention concerne une colonne de charge (100) pour fournir de l'énergie électrique à un véhicule (101) pouvant fonctionner en mode électrique, d'un utilisateur, par l'intermédiaire d'un câble de charge (103), comportant un connecteur de charge (105) disposé sur le câble de charge (103), le connecteur de charge (105) pouvant être connecté à une interface de charge (107) du véhicule (101) pouvant fonctionner en mode électrique, un boîtier (109) dans lequel le connecteur de charge (105) est logé, et une interface de communication (111) qui est disposée au moins en partie dans le boîtier (109) et qui est conçue pour lire sans fil des informations d'autorisation de l'utilisateur depuis un support d'informations (113), et un processeur (115) qui est conçu pour déterminer l'autorisation de l'utilisateur à l'utilisation de la colonne de charge (100) en fonction des informations d'autorisation lues.
LADESÄULE ZUR BEREITSTELLUNG ELEKTRISCHER ENERGIE
CHARGING STATION FOR PROVIDING ELECTRICAL ENERGY
COLONNE DE CHARGE POUR FOURNIR DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
2019-05-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch