Bei einem Pumpengehäuse (56) eines Hydraulikaggregats (10) einer Fahrzeugbremsanlage mit einem ersten Gehäuseabschnitt (58) und einem zweiten Gehäuseabschnitt (62) sowie mit mindestens einer Pumpenaufnahme (26) zum Aufnehmen eines Pumpenelements, ist die mindestens eine Pumpenaufnahme (26) in dem ersten Gehäuseabschnitt (58) angeordnet und weist der erste Gehäuseabschnitt (58) eine erste Gehäusedicke (60) sowie der zweite Gehäuseabschnitt (62) eine zweite Gehäusedicke (64) auf, wobei die zweite Gehäusedicke (64) kleiner als die erste Gehäusedicke (60) gestaltet ist.
In a pump housing (56) of a hydraulic assembly (10) of a vehicle braking system, comprising a first housing section (58) and a second housing section (62), as well as comprising at least one pump receiving means (26) for receiving a pump element, the at least one pump receiving means (26) is arranged in the first housing section (58), and the first housing section (58) has a first housing thickness (60) and the second housing section (62) has a second housing thickness (64), wherein the second housing thickness (64) is configured to be smaller than the first housing thickness (60).
L'invention concerne un corps de pompe (56) d'un groupe hydraulique (10) d'un système de freinage de véhicule comprenant une première partie de corps (58) et une deuxième partie de corps (62), et au moins un logement de pompe (26) destiné à accueillir un élément pompe. Selon l'invention, le ou les logement(s) de pompe (26) est/sont disposé(s) dans la première partie de corps (58), et cette première partie de corps (58) présente une première épaisseur de corps (60), tandis que la deuxième partie de corps (62) présente une deuxième épaisseur de corps (64), cette deuxième épaisseur de corps (64) étant inférieure à la première épaisseur de corps (60).
PUMPENGEHÄUSE EINES HYDRAULIKAGGREGATS MIT EINER PUMPENAUFNAHME
PUMP HOUSING OF A HYDRAULIC ASSEMBLY HAVING A PUMP RECEIVING MEANS
CORPS DE POMPE D'UN GROUPE HYDRAULIQUE COMPORTANT UN LOGEMENT DE POMPE
2019-03-28
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
PUMPENGEHÄUSE EINES HYDRAULIKAGGREGATS MIT EINER AUSLASSVENTILAUFNAHME
Europäisches Patentamt | 2021
|Motorwellenanordnung eines Hydraulikaggregats einer Fahrzeugbremsanlage
Europäisches Patentamt | 2015
|Pumpengehäuseanordnung eines Hydraulikaggregats einer Fahrzeugbremsanlage
Europäisches Patentamt | 2015
|PUMPENGEHÄUSE EINES HYDRAULIKAGGREGATS MIT EINER AUSLASSVENTILAUFNAHME
Europäisches Patentamt | 2023
|Pumpengehäuse eines Hydraulikaggregats mit einer Auslassventilaufnahme
Europäisches Patentamt | 2021
|