A hood silencer HS is made up of a stack of a back film 40, a thin film layer 50, a shape retention layer 60, a sound absorption layer 70, a shape retention layer 80, a ventilation-suppressing layer 90, and a front film 100. The ventilation-suppressing layer 90 suppresses the exudation of a binder resin to the surface of the front film 100, the binder resin exuding from the shape retention layer 80 when the same is thermoformed.
Silencieux de capot HS constitué d'un empilement d'un film arrière 40, d'une couche de film mince 50, d'une couche de rétention de forme 60, d'une couche d'absorption de son 70, d'une couche de rétention de forme 80, d'une couche de suppression de ventilation 90, et d'un film avant 100. La couche de suppression de ventilation 90 supprime l'exsudation d'une résine liante à la surface du film avant 100, la résine liante exsudant de la couche de rétention de forme 80 lorsque celle-ci est thermoformée.
フードサイレンサーHSは、裏皮層40、薄膜層50、形状保持層60、吸音層70、形状保持層80、通気抑制層90及び表皮層100を積層して構成されている。ここで、通気抑制層90は、形状保持層80からその加熱成形時に染み出すバインダー樹脂の表皮層100の表面への染み出しを抑制する。
VEHICLE EXTERIOR SILENCER
SILENCIEUX EXTÉRIEUR DE VÉHICULE
車両用外装サイレンサー
2019-03-21
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | G10K Tonerzeugungsvorrichtungen , SOUND-PRODUCING DEVICES / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |