Eine Fahrzeugklimaanlagen-Auslasseinheit (10) hat ein Gehäuse (12),das zumindest einen von einer Wand (22, 24, 26, 28, 30) umgebenen luftdurchströmten Kanal (14, 16) umfasst, und eine mit einer Spannungsquelle (78) verbundenen Elektrode (20), die eine im Kanal (16) frei endende Spitze zur Ionisierung der durch den Kanal (16) strömenden Luft aufweist. Die Elektrode (20) ist dabei in ein sich durch den Kanal (16) hindurch erstreckendes Luftleitelement (18) integriert.
The invention relates to a vehicle air-conditioning system outflow unit (10) provided with a housing (12) comprising at least one channel (14, 16) surrounded by a wall (22, 24, 26, 28, 30) and through which air flows, and an electrode (20) connected to a voltage source (78), which comprises a tip ending freely in the channel (16), for ionising the air flowing through the channel (16). The electrode (20) is built into an air-guiding element (18) extending through the channel (16).
L'invention concerne une unité de sortie pour climatiseur de véhicule (10) comprenant un boîtier (12) qui présente au moins un canal (14, 16) parcouru par de l'air et entouré par une paroi (22, 24, 26, 28, 30), ainsi qu'une électrode (20) qui est reliée à une source de tension (78) et qui présente une pointe se terminant librement dans le canal (16) pour ioniser l'air circulant à travers le canal (16). Selon l'invention, l'électrode (20) est intégrée dans un élément de guidage d'air (18) qui s'étend à travers le canal (16).
FAHRZEUGKLIMAANLAGEN-AUSLASSEINHEIT
VEHICLE AIR-CONDITIONING SYSTEM OUTFLOW UNIT
UNITÉ DE SORTIE POUR CLIMATISEUR DE VÉHICULE
2019-03-21
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING |