The present invention makes it possible to perform complicated tilt trim control while reducing user labor. The present invention comprises a control unit (100) that controls the raising/lowering of an outboard motor (300) and the opening/closing of a switching valve (60). Triggered by a command from a user, the control unit (100) executes sequential control that includes raising and/or lowering the outboard motor (300) and changing the open/closed state of the switching valve (60).
La présente invention permet d'effectuer une commande de compensation d'inclinaison compliquée tout en réduisant le travail à réaliser par l'utilisateur. La présente invention comprend une unité de commande (100) qui commande l'élévation/l'abaissement d'un moteur hors-bord (300) et l'ouverture/la fermeture d'une soupape de commutation (60). Déclenchée par un ordre d'un utilisateur, l'unité de commande (100) exécute une commande séquentielle qui comprend l'élévation et/ou l'abaissement du moteur hors-bord (300) et la modification de l'état ouvert/fermé de la soupape de commutation (60).
ユーザの手間を抑制しつつ、複雑なチルトトリム制御を行うことができる技術を実現する。船外機(300)の昇降及び切替弁(60)の開閉を制御する制御部(100)を備え、制御部(100)は、ユーザによる指示をトリガーとして、船外機(300)の上昇及び下降の少なくとも何れか、並びに、切替弁(60)の開閉状態の変更を含む一連の制御を実行する。
OUTBOARD MOTOR RAISING/LOWERING DEVICE AND CONTROL METHOD FOR OUTBOARD MOTOR RAISING/LOWERING DEVICE
DISPOSITIF D'ÉLÉVATION/ABAISSEMENT DE MOTEUR HORS-BORD ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR DISPOSITIF D'ÉLÉVATION/ABAISSEMENT DE MOTEUR HORS-BORD
船外機昇降装置、および、船外機昇降装置の制御方法
2019-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch