Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage und Demontage einer Telematikeinheit (1) an einer Fahrzugskarosserie (101), wobei die Telematikeinheit (1) eine Telematikbox (2) und einen Halterahmen (3) umfasst, wobei die Telematikbox (2) in einem Vormontageschritt in eine Öffnung des Halterahmens (3) eingesetzt wird und mit dem Halterahmen (3) verriegelt wird, wobei die aus dem Halterahmen (3) und der Telematikbox (2) gebildete Telematikeinheit (1) zur Montage von außen in eine auf den Halterahmen (3) angepasste Aussparung (102) der Fahrzeugkarosserie (101) eingesetzt wird und mit der Fahrzeugkarosserie (101) verriegelt wird und wobei die Telematikbox (2) zur Demontage aus einem Innenraum (106) der Fahrzeugkarosserie (101) heraus von dem Halterahmen (3) entriegelt wird und aus dem Halterahmen (3) in den Innenraum (106) entnommen wird.
The invention relates to a method for mounting and dismounting a telematics unit (1) in relation to a vehicle body (101), the telematics unit (1) comprising a telematics box (2) and a holding frame (3), according to which the telematics box (2) is inserted into an opening of the holding frame (3), in a pre-mounting step, and locked to the holding frame (3), and for mounting from the outside, the telematics unit (1) formed from the holding frame (3) and the telematics box (2) is inserted into a recess (102) of the vehicle body (101), adapted to the holding frame (3), and locked to the vehicle body (101). For dismounting out of the interior (106) of the vehicle body (101), the telematics box (2) is unlocked from the holding frame (3) and removed from the holding frame (3) in the interior (106).
L'invention concerne un procédé de montage et de démontage d'une unité télématique (1) sur une carrosserie de véhicule (101), l'unité télématique (1) comprenant une boîte télématique (2) et un cadre de support (3). Dans une étape de prémontage, la boîte télématique (2) est mise en place dans une ouverture du cadre de support (3) et verrouillée au cadre de support (3). Pour son montage à partir de l'extérieur, l'unité télématique (1) constituée du cadre de support (3) et de la boîte télématique (2) est mise en place dans un évidement (102) de la carrosserie de véhicule (101) adapté au cadre de support (3) et verrouillée à la carrosserie de véhicule (101) et, pour son démontage à partir d'un espace intérieur (106) de la carrosserie de véhicule (101) la boîte télématique (2) est déverrouillée du cadre de support (3) et extraite du cadre de support (3) dans l'espace intérieur (106).
VERFAHREN ZUR MONTAGE UND DEMONTAGE EINER TELEMATIKEINHEIT, TELEMATIKEINHEIT UND BAUGRUPPE EINES FAHRZEUGS
METHOD FOR MOUNTING AND DISMOUNTING A TELEMATICS UNIT, TELEMATICS UNIT AND MODULE OF A VEHICLE
PROCÉDÉ DE MONTAGE ET DE DÉMONTAGE D'UNE UNITÉ TÉLÉMATIQUE, UNITÉ TÉLÉMATIQUE ET MODULE DE VÉHICULE
2019-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2022
|VERFAHREN EINER MOBILTELEFONWAHL MITHILFE EINER FAHRZEUG-TELEMATIKEINHEIT
Europäisches Patentamt | 2020
|Verfahren und Telematikeinheit zur Prädiktion von Konnektivitätsqualität
Europäisches Patentamt | 2021
|Vorrichtung und Verfahren zur Identifizierung eines Fahrzeugtausches, sowie eine Telematikeinheit
Europäisches Patentamt | 2018
|