Die Erfindung betrifft ein Antriebsrad und Kettenglieder für ein Kettenfahrwerk, mit einer um das Antriebsrad umlaufenden Fahrwerkkette, bei der das obere Trum - je nach Umlaufrichtung der Fahrwerkskette und der Drehrichtung des Antriebsrades - unter einem unterschiedlichen Winkel in das Antriebsrad einläuft oder ausläuft und als das untere Trum ausläuft oder einläuft und wobei am Antriebsrad mindestens ein Nocken mit mindestens einem Nocken des Kettenglieds der Fahrwerkskette vorgesehen sind, die miteinander im Eingriff stehen, das Drehmoment übertragen, und in Relation zu mindestens einer Laufspur radial erhaben oder vertieft ausgeführt sind. Dabei sind die Antriebsnocken an dem Antriebsrad und den Kettengliedern für Vorwärts- und Rückwärtsfahrt bezogen auf die Symmetrieebenen mit unterschiedlichen Antriebskonturen bzw. Antriebskörpern versehen und dadurch in sich asymmetrisch ausgebildet.
The invention relates to a drive wheel and chain links for a crawler drive, with a crawler track revolving around the drive wheel, in which the upper strand - depending on the direction of revolution of the crawler track and the direction of rotation of the drive wheel - runs into or runs out of the drive wheel at a different angle and runs out or runs in as the lower strand, and wherein at least one cam is provided on the drive wheel together with at least one cam of the chain link of the crawler track, said cams being in engagement with one another, transmitting the torque and being radially raised or recessed in relation to at least one running track. The drive cams on the drive wheel and on the chain links are provided here with different drive contours or drive bodies with respect to the planes of symmetry for forwards travel and reverse travel and are thereby formed asymmetrically per se.
La présente invention concerne une roue d'entraînement et des maillons de chaîne pour un train à chenilles, comprenant une chaîne de train de roulement circulant autour de la roue d'entraînement, le tronçon supérieur, en fonction du sens de rotation de la chaîne de train de roulement et du sens de rotation de la roue d'entraînement, entrant ou sortant suivant un angle différent dans la roue d'entraînement et sortant ou entrant sous forme de tronçon inférieur, et au moins une came avec au moins une came de maillon de chaîne de la chaîne de train de roulement étant prévues sur la roue d'entraînement, lesquelles sont en prise l'une avec l'autre, transmettent le couple et sont réalisées par rapport à l'au moins une piste de roulement de manière rehaussée ou renfoncée radialement. En l'occurrence, les cames d'entraînement au niveau de la roue d'entraînement et les maillons de chaîne, pour une conduite en marche avant et en marche arrière, sont pourvus, par rapport aux plans de symétrie, avec des contours d'entraînement différents ou des corps d'entraînement différents et sont de ce fait réalisés en soi de manière asymétrique.
ANTRIEBSRAD UND KETTENGLIEDER FÜR EIN KETTENFAHRWERK
DRIVE WHEEL AND CHAIN LINKS FOR A CRAWLER DRIVE
ROUE D'ENTRAÎNEMENT ET MAILLONS DE CHAÎNE POUR UN TRAIN À CHENILLES
2019-03-07
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |