A translucent cover (1012) defines a lamp chamber (1013) together with a housing (1011) and forms a part of the outer surface of a vehicle. A LiDAR sensor (1161) is disposed in the lamp chamber (1013), and detects information on the outside of the vehicle. A semi-transparent mirror (1162) is disposed in the lamp chamber (1013) so as to cover the LiDAR sensor (1161) from the side where the translucent cover (1012) is located. The translucent cover (1012) has first transparency to visible light. The semi-transparent mirror (1162) has second transparency lower than the first transparency to the visible light.
La présente invention concerne un couvercle translucide (1012) délimitant, conjointement avec un boîtier (1011), une chambre de lampe (1013), et formant une partie de la surface externe d'un véhicule. Un capteur LiDAR (1161) est disposé dans la chambre de lampe (1013) et détecte des informations concernant l'extérieur d'un véhicule. Un miroir semi-transparent (1162) est disposé dans la chambre de lampe (1013) de façon à recouvrir le capteur LiDAR (1161) à partir du côté où se trouve le couvercle translucide (1012). Le couvercle translucide (1012) a une première transparence à la lumière visible. Le miroir semi-transparent (1162) a une seconde transparence inférieure à la première transparence à la lumière visible.
透光カバー(1012)は、ハウジング(1011)とともに灯室(1013)を区画し、車両の外面の一部を形成する。LiDARセンサ(1161)は、灯室(1013)内に配置されており、車両の外部の情報を検出する。ハーフミラー(1162)は、透光カバー(1012)が位置している側からLiDARセンサ(1161)を覆うように、灯室(1013)内に配置されている。透光カバー(1012)は、可視光に対して第一の透明性を有している。ハーフミラー(1162)は、当該可視光に対して第一の透明性より低い第二の透明性を有している。
LAMP DEVICE, SENSOR SYSTEM, AND SENSOR DEVICE
DISPOSITIF DE TYPE LAMPE, SYSTÈME CAPTEUR ET DISPOSITIF DE TYPE CAPTEUR
ランプ装置、センサシステム、およびセンサ装置
2019-01-31
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / F21Y Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED |