1. Montageanordnung für eine Spanneinheit im Seitenträger eines Gleisketten-Fahrschiffs von Kettenfahrwerken in Großmaschinen. 1.1 Wobei die Spanneinheit (12b) in einem Seitenträgerfach (12a) im Seitenträger (12) des Gleisketten-Fahrschiffs angeordnet ist und dem Seitenträger (12) an dessen Außenseite im Einbaubereich der Spanneinheit (12b) eine Montageöffnung (13) angeordnet ist, über die die Spanneinheit (12b) in Einbaulage quer zur Gleiskettenlaufrichtung aus dem Seitenträgerfach (12a) herausnehmbar ist.
The invention relates to a mounting arrangement for a tensioning unit in the lateral member of crawler-chain truck assemblies of tracked undercarriages in large machines, wherein the tensioning unit (12b) is arranged in a lateral member compartment (12a) in the lateral member (12) of the crawler-chain truck assembly and a mounting opening (13) is arranged in the lateral member (12) on the outer side thereof in the installation region of the tensioning unit (12b), via which mounting opening the tensioning unit (12b) in the installation position can be removed from the lateral member compartment (12a) transversely with respect to the crawler-chain running direction
La présente invention concerne un dispositif de montage pour une unité de serrage dans le support latéral d'un dispositif roulant à chenille d'un mécanisme de translation à chenille des grosses machines. L'unité de serrage (12b) est disposée dans un compartiment de support latéral (12a) dans le support latéral (12) du dispositif de roulement à chenille et une ouverture de montage (13) est disposée sur le support latéral (12) sur sa face extérieure dans la zone d'installation de l'unité de serrage (12b), à l'aide de laquelle l'unité de serrage (12b) est amovible en position de montage transversalement à la direction de roulement de la chenille à partir du compartiment de support latéral (12a).
MONTAGEANORDNUNG FÜR SPANNEINHEITEN IN KETTENFAHRWERKEN VON GROßMASCHINEN
MOUNTING ARRANGEMENT FOR TENSIONING UNITS IN TRACKED UNDERCARRIAGES OF LARGE MACHINES
DISPOSITIF DE MONTAGE POUR UNITÉS DE SERRAGE DANS DES MÉCANISMES DE TRANSLATION À CHENILLE DES GRANDES MACHINES
24.01.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Montageanordnung für Spanneinheiten in Kettenfahrwerken von Großmaschinen
Europäisches Patentamt | 2019
|