The method consists of: -grasping, with a handling machine, the removable shell (15) of the pocket wagon, lifting it and setting it down outside the receptacle (7) of the railway structure (2), preferably on the platform (34) or at an angle across the railroad tracks (35); - equipping a locking device (16) on the kingpin of the semi-trailer (9) previously disconnected from its road tractor; -loading the semi-trailer (9) by means of a handling machine (42), by causing it to roll on the bottom wall of the removable shell; -attaching the locking device to the removable shell; -grasping the loaded shell with the handling machine, lifting it and loading it on the pocket wagon by engaging it in the receptacle of the railway structure.
Le procédé consiste à: –saisir,avec un engin de manutention,la coque déposable (15) du wagon poche, la soulever et la déposer hors du réceptacle (7) de la structure ferroviaire(2), préférentiellement sur le quai (34) ou en épi en travers de la voie ferrée (35); –équiper un dispositif de verrouillage (16) sur le pivot d'attelage de la semi-remorque (9) préalablement abandonnée par son tracteur routier; –charger la semi-remorque (9) au moyen d'un tracteur de manutention (42), en la faisant rouler sur la paroi de fond de la coque déposable; –fixer le dispositif de verrouillage sur la coque déposable; –saisir la coque chargée avec l'engin de manutention, la soulever et la charger sur le wagon poche en l'engageant dans le réceptacle de la structure ferroviaire.
PROCEDE DE CHARGEMENT/DECHARGEMENT D'UNE SEMI-REMORQUE ROUTIERE SUR UN WAGON-POCHE ET WAGON-POCHE ADAPTE A CE PROCEDE
METHOD FOR LOADING/UNLOADING A ROAD SEMI-TRAILER ON A POCKET WAGON AND A POCKET WAGON SUITABLE FOR THIS METHOD
2019-01-03
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Europäisches Patentamt | 2021
|WAGON DE CHARGEMENT ET DE DÉCHARGEMENT DE MATÉRIEL FERROVIAIRE
Europäisches Patentamt | 2022
|