Verfahren zum Bestimmen eines Befüllstopps bei einem Befüllvorgang eines Betriebsflüssigkeitsbehälters (10), dessen Betriebsflüssigkeitsbehälterinnenraum (11) über ein in diesen mündendes Einfüllrohr (20) mit einer Betriebsflüssigkeit befüllbar ist, wobei in dem Einfüllrohr (20) ein Drucksensor (40) zur Bestimmung eines Drucks innerhalb des Einfüllrohrs (20) angeordnet ist, wobei das Verfahren folgende Verfahrensschritte aufweist: • - Ermitteln (Sl) des zeitlichen Verlaufs von mittels des Drucksensors (40) ermittelten Druckwerten; und • - Ausgeben (SS) eines Befüllstopp-Signals in Abhängigkeit des zeitlichen Verlaufs der Druckwerte. Betriebsflüssigkeitsbehältersystem (1) mit einem Betriebsflüssigkeitsbehälter (10) und einem in einen Betriebsflüssigkeitsbehälterinnenraum (11) mündenden Einfüllrohr (20) zum Befüllen des Betriebsflüssigkeitsbehälters (10) mit einer Betriebsflüssigkeit, wobei das Betriebsflüssigkeitsbehältersystem (1) einen innerhalb des Einfüllrohrs (20) angeordneten Drucksensor (40) aufweist, der über eine Datenleitung mit einer elektronischen Steuerungseinrichtung (70) zum Übertragen von den Druck innerhalb des Einfüllrohrs (20) repräsentierenden Daten an die elektronische Steuerungseinrichtung (70) gekoppelt ist, wobei die Steuerungseinrichtung (70) dazu ausgebildet ist, das erfindungsgemäße Verfahren zum Bestimmen eines Befüllstopps durchzuführen.
The invention relates to a method for determining a fill stop during a filling operation of an operating fluid container (10), wherein the interior (11) of said operating fluid container can be filled with an operating fluid via a filler tube (20) leading into said interior, a pressure sensor (40) for determining a pressure in the filler tube (20) being mounted in the filler tube (20), and the method comprising the following steps: Determining (SI) the time curve of pressure values determined by means of the pressure sensor (40); and outputting (SS) a fill stop signal depending on the time curve of the pressure values. The invention further relates to an operating fluid container system (1) comprising an operating fluid container (10) and a filler tube (20) for filling the operating fluid container (10) with an operating fluid and leading into an interior space (11) of the operating fluid container. The operating fluid container system (1) comprises a pressure sensor (40) mounted in the filler tube (20) and coupled to an electronic control device (70) via a data line to transmit data representing the pressure in the filler tube (20) to the electronic control device (70), said electronic control device (70) being designed to carry out the method according to the invention for determining a fill stop.
L'invention concerne un procédé permettant de déterminer un arrêt de remplissage lors d'une opération de remplissage d'un réservoir (10) de liquide de travail dont l'espace intérieur (11) de réservoir de liquide de travail peut être rempli d'un liquide de travail par un tuyau de remplissage (20) débouchant dans ledit espace, un capteur de pression (40) permettant de déterminer une pression à l'intérieur du tuyau de remplissage (20) étant agencé dans le tuyau de remplissage (20), et le procédé comprenant des étapes suivantes : - détermination (S1) de la variation dans le temps des valeurs de pression déterminées par le capteur de pression (40); - et émission (SS) d'un signal d'arrêt de remplissage en fonction de la variation dans le temps des valeurs de pression. L'invention concerne par ailleurs un système de réservoir (1) de liquide de travail comportant un réservoir (10) de liquide de travail et au moins un tuyau de remplissage (20) débouchant dans un espace intérieur (11) du réservoir de liquide de travail pour le remplissage du réservoir (10) de liquide de travail par un liquide de travail, le système de réservoir (1) de liquide de travail présentant un capteur de pression (40) agencé à l'intérieur du tuyau de remplissage (20) qui raccordé par une ligne de données à un dispositif électronique de commande (70) pour la transmission au dispositif électronique de commande (70) de données représentant la pression à l'intérieur du tuyau de remplissage (20), le dispositif de commande (70) étant conçu pour mettre en œuvre le procédé de détermination d'un arrêt du remplissage selon l'invention.
DETEKTIEREN DES ABSCHALTENS EINER BEFÜLLEINRICHTUNG
DECTECTING THE SWITCH-OFF OF A FILLING DEVICE
DÉTECTION DE LA MISE À L'ARRÊT D'UN DISPOSITIF DE REMPLISSAGE
03.01.2019
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B67D Ausschenken, Abgeben oder Überleiten von Flüssigkeiten, soweit nicht anderweitig vorgesehen , DISPENSING, DELIVERING, OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G01F Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes , MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL |
Verfahren zum Detektieren einer Antriebsstrang-Drehmomentausgabe
Europäisches Patentamt | 2021
|Verfahren und System zum Detektieren einer Stützkontaktverschweißung
Europäisches Patentamt | 2024
|