Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fensterheberbaugruppe für einen zur Verstellung einer Fensterscheibe (S) vorgesehenen Fensterheber, mit - einem Träger (A), - einem flexiblen Zugmittel (Z, Z') für die Übertragung einer Verstellkraft zur Verstellung der Fensterscheibe (S) und - einem Umlenkstück (1), das an dem Träger (A) nicht-drehbar angeordnet ist und einen Führungskanal (10) zur Umlenkung des Zugmittels (Z, Z') in einer Führungsebene (xz-Ebene) aufweist. Erfindungsgemäß sind zum Halten des Zugmittels (Z, Z') in dem Führungskanal (10) mindestens ein Sicherungselement (2A, 2B) an dem Träger (A) und mindestens ein Sicherungsabschnitt (11A, 11B; 35A, 35B; 50) vorgesehen, wobei das mindestens eine Sicherungselement (2A, 2B) und der mindestens eine Sicherungsabschnitt (11A, 11B; 35A, 35B; 50) derart ausgebildet und zueinander sind, dass bei aus dem Führungskanal (10) in Richtung des Sicherungselements (2A, 2B) verlagerter Zugmittelabschnitte (ZA1, ZA2) des Zugmittel (Z, Z') und einer sich damit ergebender Anlage des Zugmittels (Z, Z') an dem Sicherungselement (2A, 2B) der Sicherungsabschnitt (11A, 11B; 35A, 35B; 50) das Zugmittel (Z, Z') weiterhin gegen eine Verlagerung (Z, Z') quer zur Führungsebene (xz-Ebene) aus dem Führungskanal (10) heraus blockiert.

    The invention relates to a window lift assembly for a window lift for adjusting a window pane (S), comprising a carrier (A), a flexible traction means (Z, Z') for transferring an adjusting force for adjusting the window pane (S) and a deflecting piece (1), which is non-rotatably arranged on the carrier (A) and has a guide channel (10) for deflecting the traction means (Z, Z') in a guide plane (xz-plane). According to the invention, in order to retain the traction means (Z, Z') in the guide channel (10), at least one securing element (2A, 2B) on the carrier (A) and at least one securing section (11A, 11B; 35A, 35B; 50) are provided, the at least one securing element (2A, 2B) and the at least one securing section (11A, 11B; 35A, 35B; 50) being designed in such away and being relative to each other in such a way that, if traction means sections (ZA1, ZA2) of the traction means (Z, Z') are displaced out of the guide channel (10) toward the securing element (2A, 2B) and the traction means (Z, Z') thus contacts the securing element (2A, 2B), the securing section (11A, 11B; 35A, 35B; 50) continues to block the traction means (Z, Z') against a displacement (Z, Z') transverse to the guide plane (xz-plane) out of the guide channel (10).

    La présente invention concerne un ensemble lève-vitre pour un lève-vitre destiné à régler une vitre (S), comprenant : - un support (A) ; - un moyen de traction flexible (Z, Z') permettant de transmettre une force de réglage aux fins de réglage de la vitre (S) ; et - une pièce de renvoi (1) disposée de manière non rotative sur le support (A) et un canal de guidage (10) permettant de dévier le moyen de traction (Z, Z') dans un plan de guidage (xz). Selon l'invention, au moins un élément de fixation (2A, 2B) sur le support (A) et au moins une section de fixation (11A, 11B ; 35A, 35B ; 50) sont prévus pour maintenir les moyens de traction (Z, Z') dans le canal de guidage (10), au moins un élément de fixation (2A, 2B) et au moins une section de fixation (11A, 11B ; 35A, 35B ; 50) sont configurés et disposés l'un par rapport à l'autre, de telle sorte que la section de fixation (11A, 11B ; 35A, 35B ; 50) immobilise également le moyen de traction (Z, Z') contre un déplacement (Z, Z') perpendiculaire au plan de guidage (plan xz) depuis le canal de guidage (10), lorsque les sections de moyens de traction (ZA1, ZA2) du moyen de traction (Z, Z') se déplacent du canal de guidage (10) dans la direction de l'élément de fixation (2A, 2B) et qu'il en résulte une installation du moyen de traction (Z, Z') au niveau de l'élément de fixation (2A, 2B).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    FENSTERHEBERBAUGRUPPE MIT SICHERUNGSELEMENT UND SICHERUNGSABSCHNITT FÜR DIE SICHERUNG EINES ZUGMITTELS


    Weitere Titelangaben:

    WINDOW LIFT ASSEMBLY HAVING A SECURING ELEMENT AND A SECURING SECTION FOR SECURING A TRACTION MEANS
    ENSEMBLE LÈVE-VITRE COMPORTANT UN ÉLÉMENT DE FIXATION ET UNE SECTION DE FIXATION POUR FIXER UN MOYEN DE TRACTION


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    13.12.2018


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / E05F DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION , Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung




    Fensterheberbaugruppe eines Kraftfahrzeugs

    LIEB ANDREAS | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    FENSTERHEBERBAUGRUPPE

    HEPPNER MATTHIAS / GRIESMANN MANUEL / CARL ANDRE et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff


    FENSTERHEBERBAUGRUPPE IN FAHRZEUGEN

    DENG ZHIBING / ABRAMCZYK JOSEPH E / PATEL DEEPAK | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff