The present invention relates to a ballast water UV treatment unit (1) including: an inlet (2) for ballast water to be treated, an outlet (3) for treated ballast water, and a UV treatment chamber (4) disposed in-between said inlet (2) and said outlet (3) and having a longitudinal axis (L) extending between said inlet (2) and said outlet (3), said UV treatment chamber (4) having a plurality of elongated UV light sources extending perpendicularly to or essentially perpendicular to said longitudinal axis (L), said UV treatment chamber (4) defining within its interior a UV treatment volume by two opposite first walls extending parallel to or essentially parallel to said elongated UV light sources spaced therefrom, at least one of said opposite first walls being configured such that said UV treatment chamber (4) in the direction along said longitudinal axis (L) has a varying internal distance (D) between said opposite first walls perpendicularly to said longitudinal axis (L), said UV light sources extending between a pair of second walls (9) of said chamber (4),characterized insharp turns or course alterations (8) forming transitions between outwardly and inwardly extending portions of at least one of said opposite first walls, to define one or more outwardly bulging portions of said chamber (4), an elongated UV light source extending at least partly in a corresponding outwardly bulging portion, spaced therefrom.
La présente invention concerne une unité de traitement UV d'eau de ballast (1) incluant : une entrée (2) pour l'eau de ballast à traiter, une sortie (3) pour l'eau de ballast traitée, et une chambre de traitement UV (4) disposée entre ladite entrée (2) et ladite sortie (3) et ayant un axe longitudinal (L) s'étendant entre ladite entrée (2) et ladite sortie (3), ladite chambre de traitement UV (4) ayant une pluralité de sources de lumière UV allongées s'étendant de façon perpendiculaire, ou sensiblement perpendiculaire, audit axe longitudinal (L), ladite chambre de traitement UV (4) définissant au sein de son intérieur un volume de traitement UV par deux premières parois opposées s'étendant parallèles, ou sensiblement parallèles, auxdites sources de lumière UV allongées espacées de celles-ci, au moins l'une desdites premières parois opposées étant configurée de telle sorte que ladite chambre de traitement UV (4) dans la direction le long dudit axe longitudinal (L) présente une distance interne variable (D) entre lesdites premières parois opposées perpendiculairement audit axe longitudinal (L), lesdites sources de lumière UV s'étendant entre une paire de deuxièmes parois (9) de ladite chambre (4), caractérisé par des angles vifs ou des modifications de cours (8) formant des transitions entre les parties s'étendant vers l'extérieur et vers l'intérieur d'au moins l'une desdites premières parois opposées, pour définir une ou plusieurs parties bombées vers l'extérieur de ladite chambre (4), une source de lumière UV allongée s'étendant au moins partiellement dans une partie bombée vers l'extérieur correspondante, espacée de celle-ci.
BALLAST WATER UV TREATMENT UNIT
UNITÉ DE TRAITEMENT UV D'EAU DE BALLAST
2018-11-01
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
Ballast water treatment device and ballast water treatment method
Europäisches Patentamt | 2020
|