Provided is a headlight device for saddle-type vehicle that allows for enhanced visibility to others even when the headlight device is turned off, by means of clearly identifiable contour of a light-guide member thereof. The headlight device (30) for saddle-type vehicle comprises a light-guide member (80) having formed therein a light-guide part (85) which emits planar light by guiding light from a light source (123) in a predetermined direction, and an extension member (60) supporting the light-guide member (80), wherein are provided: a colored opaque colorization member (100), the colorization member (100) being disposed behind the light-guide member (80); transparent sections (86, 87) along the periphery of the light-guide part (85) that allow the colorization member (100) to show through and be visible to others; an outer lens (31) disposed near the front face of the light-guide member (80); and a cover member (6) attached to the surface of the outer lens (31). The transparent section (87) is formed so as to follow the contour of the cover member (6).

    L'invention concerne un dispositif de phare pour véhicule de type à selle qui permet une meilleure visibilité pour les autres, même lorsque le dispositif de phare est éteint, au moyen d'un contour clairement identifiable d'un élément de guidage de lumière de celui-ci. Le dispositif de phare (30) pour véhicule de type à selle comprend un élément de guidage de lumière (80) dans lequel est formée une partie de guidage de lumière (85) qui émet une lumière plane par guidage de la lumière provenant d'une source de lumière (123) dans une direction prédéterminée, et un élément d'extension (60) soutenant l'élément de guidage de lumière (80), dans lesquels sont disposés : un élément de colorisation opaque coloré (100), l'élément de colorisation (100) étant disposé derrière l'élément de guidage de lumière (80); des sections transparentes (86, 87) le long de la périphérie de la partie de guidage de lumière (85) qui permettent de faire apparaître l'élément de colorisation (100) et de le rendre visible aux autres; une lentille externe (31) disposée à proximité de la face avant de l'élément de guidage de lumière (80); et un élément de couvercle (6) fixé à la surface de la lentille externe (31). La section transparente (87) est formée de manière à longer le contour de l'élément de couvercle (6).

    消灯時であっても導光部材の輪郭を明確に認識させて被視認性を高められる鞍乗型車両の前照灯装置を提供する。 光源(123)の光を所定方向に導いて面発光する導光部(85)が形成された導光部材(80)と、導光部材(80)を支持するエクステンション部材(60)とを有する鞍乗型車両の前照灯装置(30)において、有色不透明の彩色部材(100)を備え、彩色部材(100)を導光部材(80)の裏面側に配設する。導光部(85)の外縁部に、彩色部材(100)を透過して視認させる透過部(86,87)を設ける。導光部材(80)の表面側に近接配置されるアウタレンズ(31)と、アウタレンズ(31)の表面に取り付けられるカバー部材(6)とを備え、透過部(87)をカバー部材(6)の輪郭に沿うように形成する。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    HEADLIGHT DEVICE FOR SADDLE-TYPE VEHICLE


    Weitere Titelangaben:

    DISPOSITIF DE PHARE POUR VÉHICULE DE TYPE À SELLE
    鞍乗型車両の前照灯装置


    Beteiligte:
    KURIKI DAISUKE (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    04.10.2018


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Japanisch


    Klassifikation :

    IPC:    F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K,  F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS / F21Y Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED / B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS



    HEADLIGHT DEVICE FOR SADDLE-TYPE VEHICLE

    OGUCHI TSUYOSHI | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    HEADLIGHT DEVICE FOR SADDLE-TYPE VEHICLE

    OGUCHI TSUYOSHI | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    HEADLIGHT DEVICE OF SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE

    YAOKAWA TETSUO / HOSODA YUTA | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    HEADLIGHT AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE

    WAKITA HIROYUKI / HORIKAWA AKI | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    HEADLIGHT OF SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE

    KITO SEIJI / VIPIN GEORGE | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff