Die Erfindung betrifft einen Luftkanal zum Einbau in ein Fahrzeug (z.B. Schienenfahrzeug) zur Personenbeförderung, mit einem Hauptkanal zum Führen von Luft in einer Hauptrichtung und mit einer an den Hauptkanal angeschlossenen Umlenkvorrichtung zum Umlenken von aus dem Hauptkanal anströmender Luft in eine von der Hauptrichtung verschiedene Zuführungsrichtung, wobei der Luftkanal eine Mehrzahl an vorgefertigten, aus einem thermoplastischen Kunststoff in einem Twinsheet-Verfahren hergestellte Kanalmodule (1) mit Hauptkanalabschnitten (2) aufweist und die Kanalmodule (1) in der Hauptströmungsrichtung unmittelbar aneinander anschließbar sind.
The invention relates to an air duct for installation in a vehicle (for example a rail vehicle) for transporting people, comprising a main duct for guiding air in a main direction and comprising a deflection device connected to the main channel for deflecting air flowing in from the main channel in a feed direction different from the main direction, wherein the air channel comprises a plurality of prefabricated duct modules (1), which have main duct portions (2) and are produced from a thermoplastic in a twinsheet method, and the duct modules (1) can be directly connected to one another in the main flow direction.
L'invention concerne un conduit d'air à monter dans un véhicule (par ex. véhicule ferroviaire) pour le transport de personnes, ledit conduit comprenant un conduit principal destiné à guider de l'air dans une direction principale et un dispositif de renvoi raccordé au conduit principal et destiné à renvoyer l'air affluant du conduit principal dans une direction d'alimentation différant de la direction principale, ledit conduit d'air présentant une pluralité de modules de conduit (1) préfabriqués en thermoplastique réalisés dans un processus double paroi (Twin Sheet), lesquels présentent des parties de conduit principal (2) et lesdits modules de conduit (1) pouvant être raccordés directement les uns aux autres dans le sens d'écoulement principal.
LUFTKANAL ZUM EINBAU IN EIN FAHRZEUG
AIR DUCT FOR INSTALLATION IN A VEHICLE
CONDUIT D'AIR À MONTER DANS UN VÉHICULE
04.10.2018
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |
Luftkanal für Fahrzeuge sowie Fahrzeug mit einem Luftkanal
Europäisches Patentamt | 2016
|LUFTKANALVENTILKERN, LAUFTKANALDROSSELVENTIL, LUFTKANAL, FAHRZEUGKLIMAANLAGENSYSTEM UND FAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2018