A doorway device for an elevator according to the present invention has: a door panel for opening and closing a doorway for an elevator; a shielding member for blocking off the gap between the door panel and a threshold that guides the door panel and is provided to the platform-side lower part of the doorway; and an opening/closing mechanism provided with a hinge that brings the lower-end part of the shielding member into contact with the threshold, or causes the lower-end part of the shielding member to move away from the threshold.
Un dispositif d'embrasure de porte pour un ascenseur selon la présente invention comprend : un panneau de porte pour ouvrir et fermer l'embrasure de porte d'un ascenseur ; un élément de protection pour bloquer l'espace entre le panneau de porte et un seuil qui guide le panneau de porte et est disposé sur la partie inférieure côté plateforme de l'embrasure de porte ; et un mécanisme d'ouverture/fermeture pourvu d'une charnière qui amène la partie d'extrémité inférieure de l'élément de protection en contact avec le seuil, ou amène la partie d'extrémité inférieure de l'élément de protection à s'éloigner du seuil.
この発明によるエレベータの出入口装置は、エレベータの出入口を開閉するドアパネルと、出入口の乗場側の下部に設けられドアパネルを案内する敷居およびドアパネルの間の隙間を塞ぐ遮蔽部材と、遮蔽部材の下端部を、敷居に接触させ、または敷居から離間させる蝶番を備える開閉機構部とを有する。
DOORWAY DEVICE FOR ELEVATOR
DISPOSITIF D'EMBRASURE DE PORTE POUR ASCENSEUR
エレベータの出入口装置
2018-09-27
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |