This elevator panel comprises a panel body, a reinforcing plate joined to the panel body, and a coating member. The reinforcing plate has: an abutment surface which abuts on the panel body; a weld surface which is formed on the abutment surface; and cutout portions which are annularly formed around the weld surface and penetrate the reinforcing plate. The weld surface is connected to the reinforcing plate by at least one connection portion. The panel body and the weld surface of the reinforcing plate are welded, and then the coating member is injected through the cutout portions so that the periphery of the welding area where the panel body and the weld surface of the reinforcing plate are welded is covered with the coating member.
L'invention porte sur un panneau d'ascenseur comprenant un corps de panneau, une plaque de renfort jointe au corps de panneau, et un élément de revêtement. La plaque de renfort comporte : une surface de butée qui vient en butée sur le corps de panneau; une surface de soudure qui est formée sur la surface de butée; et des parties découpées qui sont formées de manière annulaire autour de la surface de soudure et qui pénètrent dans la plaque de renfort. La surface de soudure est reliée à la plaque de renfort par au moins une partie de liaison. Le corps de panneau et la surface de soudure de la plaque de renfort sont soudés, puis l'élément de revêtement est injecté à travers les parties découpées de sorte que la périphérie de la zone de soudage où le corps de panneau et la surface de soudure de la plaque de renfort sont soudés soit recouverte par l'élément de revêtement.
エレベータパネルにおいて、パネル本体と、パネル本体に接合される補強板と、塗布部材とを有し、補強板は、パネル本体に当接される当接面と、当接面に形成された溶接面と、溶接面の周囲に環状に形成された、補強板を貫通する切抜部とを有し、溶接面は、少なくとも1つの接続部により、補強板に接続される。パネル本体と補強板の溶接面とを溶接した後、切抜部から塗布部材を注入し、パネル本体と補強板の溶接面とが溶接された溶接部の周囲を、塗布部材で覆う。
ELEVATOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING ELEVATOR PANEL
PANNEAU D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PANNEAU D'ASCENSEUR
エレベータパネル及びエレベータパネルの製造方法
2018-08-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
ELEVATOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING ELEVATOR PANEL
Europäisches Patentamt | 2018
|ELEVATOR OPERATION PANEL, ELEVATOR SYSTEM AND ELEVATOR PANEL DISPLAY METHOD
Europäisches Patentamt | 2020
|Elevator operation panel, elevator system and elevator panel display method
Europäisches Patentamt | 2020
|ELEVATOR OPERATING PANEL, METHOD FOR CONTROLLING ELEVATOR OPERATING PANEL, AND ELEVATOR
Europäisches Patentamt | 2023
|