The invention relates to a signalling system that is integrated, without projecting, underneath a bicycle saddle (S). The system includes a signaling module (1) attached by means of rapid securing (2) and having a fixed light emitter (11) centred in the rear area thereof, and a luminous indicator support (3) attached without interfering visually with the fixed light emitter (11) and having at least one fixed signalling light (31) that covers from the sides to the rear part of the saddle (S). Additionally, the signalling module (1) contains an intense-light emitter (11'), in which case the signalling module (1) includes programmed electronic components that autonomously activate the system upon braking, and the luminous indicator support (3) contains two intermittent-light guides or points (32) visually accompanying the fixed light emitter (11) and/or the fixed signalling light (31), in which case the system has a remote (M) with a control device that activates same.
Sistema de señalización, integrado sin sobresalir bajo el sillín (S) de bicicletas. Incluye un módulo señalizador (1) fijado mediante anclaje rápido (2) y con un emisor de luz fija (11) centrado en su zona posterior; y soporte indicador luminoso (3), fijado sin interferir visualmente al emisor de luz fija (11) y con, como mínimo, una luz de señalización fija (31) que ocupa desde los laterales hasta la parte trasera del sillín (S). Adicionalmente, el módulo señalizador (1) contiene un emisor de luz intensa (11') en cuyo caso el módulo señalizador (1) incluye componentes electrónicos programados que lo activan de forma autónoma al frenar; y el soporte indicador luminoso (3)contiene dos puntos o guías de luz intermitente (32) escoltando visualmente al emisor de luz fija (11) y/o a la luz de señalización fija (31) en cuyo caso dispone un mando (M) con un dispositivo de control remoto que los activa.
L'invention concerne un système de signalisation intégré sans faire saillie sous la selle (S) de bicyclettes. Il comprend un module de signalisation (1) fixé au moyen d'un ancrage rapide (2) et doté d'un émetteur de lumière fixe (11) centré au niveau de sa zone postérieure, et un support indicateur lumineux (3) fixé sans interférence visuelle à l'émetteur de lumière fixe (11) et doté, au minimum, d'une lumière de signalisation fixe (31) s'étendant des côtés jusqu'à la partie arrière de la selle (S). En outre, le module de signalisation (1) comprend un émetteur de lumière intense (11'), le module de signalisation (1) comportant des composants électroniques programmés qui l'activent de manière autonome lors du freinage, et le support indicateur lumineux (3) comprend deux points ou guides de lumière intermittente (32) accompagnant visuellement l'émetteur de lumière fixe (11) et/ou la lumière de signalisation fixe (31), un système de commande (M) doté d'un dispositif de télécommande les activant.
SISTEMA DE SEÑALIZACION INTEGRADO EN SILLINES DE BICICLETAS
SIGNALLING SYSTEM INTEGRATED INTO BICYCLE SADDLES
SYSTÈME DE SIGNALISATION INTÉGRÉ DANS DES SELLES DE BICYCLETTES
26.07.2018
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
Sistema de señalización integrado en sillines de bicicletas
Europäisches Patentamt | 2018
|