Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage und Ausrichtvorrichtung zur Ausrichtung einer Führungsschiene einer Aufzuganlage. Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Montage einer Führungsschiene (38) in einem hauptsächlich in einer Haupterstreckungsrichtung verlaufenden Aufzugschacht einer Aufzuganlage werden wenigstens die Schritte Fixieren eines Schienenbügelunterteils (16) an einer Schachtwand (18) des Aufzugschachts, Anbringen einer Markierung am Schienenbügelunterteil(16),Ausrichten der Führungsschiene (38) gegenüber der genannten Markierung und Fixieren der Führungsschiene (38) über das Schienenbügelunterteil (16) an der Schachtwand (18) ausgeführt. Die Ausrichtung der Führungsschiene erfolgt dabei insbesondere mit einer Ausrichtvorrichtung (52), die über ein Anlageteil (54) und eine Peilvorrichtung (60) verfügt.
The invention relates to a method for mounting and an alignment device for aligning a guide rail of an elevator system. The method according to the invention for mounting a guide rail (38) in an elevator shaft of an elevator system, which elevator shaft primarily extends in a main extension direction, includes at least the following steps: securing a rail bracket base (16) to a shaft wall (18) of the elevator shaft; applying a mark to the rail bracket base (16); aligning the guide rail (38) in relation to said mark; and securing the guide rail (38) to the shaft wall (18) via the rail bracket base (16). The alignment of the guide rail is carried out in particular by means of an alignment device (52), which comprises an abutment part (54) and a location device (60).
L'invention concerne un procédé de montage et un dispositif d'alignement d'un rail de guidage d'un système d'ascenseur. Le procédé selon l'invention de montage d'un rail de guidage (38) dans une cage d'ascenseur d'un système d'ascenseur orientée principalement dans une direction longitudinale principale comprend au moins une étape consistant à fixer une partie inférieure (16) d'étrier de rail à une paroi (18) de la cage d'ascenseur, à apposer un repère sur la partie inférieure (16) d'étrier de rail, à aligner le rail de guidage (38) par rapport audit repère, et à fixer le rail de guidage (38) à la paroi (18) de la cage par l'intermédiaire de la partie inférieure (16) d'étrier de rail. L'alignement du rail de guidage est effectué en particulier au moyen d'un dispositif d'alignement (52) muni d'un élément d'appui (54) et d'un dispositif de repérage (60).
VERFAHREN ZUR MONTAGE UND AUSRICHTVORRICHTUNG ZUR AUSRICHTUNG EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE
METHOD FOR MOUNTING AND ALIGNMENT DEVICE FOR ALIGNING A GUIDE RAIL OF AN ELEVATOR SYSTEM
PROCÉDÉ DE MONTAGE ET DISPOSITIF D'ALIGNEMENT D'UN RAIL DE GUIDAGE D'UN SYSTÈME D'ASCENSEUR
2018-05-31
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2021
|AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2023
|