The invention relates to a mooring arrangement (2, 2`) for a floating device (1, 2) comprising a band (5) and a drum (3)adapted to pay out and pull in the band (5). The invention being distinctive in that the mooring arrangement (2, 2 further comprising a band guide(14, 15,22), said band (5) is extending from the drum (3) via the band guide(14, 15, 22) and is adapted to be coupled to an anchoring arrangement (13), said band said band guide(4, 15, 22) being configured to tilt about an articulation axis (A, B) being parallel with a longitudinal axis of the part of the band (5a) situated between the drum (3) and the band guide (14, 15, 22) in order to position the band (5)to compensate for movement in the floating device (1,12, 12') and thus reduce the wear in the band (5).
L'invention concerne un agencement d'amarrage (2, 2') pour un dispositif flottant (1, 2) comprenant une bande (5) et un tambour (3) adapté pour filer et tirer dans la bande (5). L'invention est caractérisée en ce que l'agencement d'amarrage (2, 2') comprend en outre un guide de bande (14, 15, 22), ladite bande (5) s'étendant depuis le tambour (3) par l'intermédiaire du guide de bande (14, 15, 22) et étant adaptée pour être couplée à un agencement d'amarrage (13), ledit guide de bande (4, 15, 22) étant configuré pour s'incliner autour d'un axe d'articulation (A, B) étant parallèle à un axe longitudinal de la partie de la bande (5a) située entre le tambour (3) et le guide de bande (14, 15, 22) afin de positionner la bande (5) pour compenser le déplacement du dispositif flottant (1, 12, 12') et donc de réduire l'usure dans la bande (5).
MOORING ASSEMBLY FOR A FLOATING VESSEL
ENSEMBLE D'AMARRAGE POUR NAVIRE FLOTTANT
2018-01-18
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |