This welded structure is provided with a doubler member (10) disposed at the abutment of a web (1) and a flange (2). The web end surface is abutted against the doubler member surface, the web and the doubler member are joined by fillet welding; the flange surface and doubler member surface are placed overlapping each other and the doubler member is joined with fillet welding. At that time, the relation between the width, in the joint cross section, of the unwelded portion of the overlapping surface of the fillet welded joint, the ratio Y(%) of the doubler member plate width and the sum of the leg lengths of the left and right fillet welded portions, and the brittle crack arrest toughness (Kca)T(N/mm3/2) of the doubler member at the service temperature (°C) is adjusted to satisfy Y(%) ≧ {6900-Kca}/85. Thusly, it is possible to prevent and stop propagation of brittle cracks occurring from the flange by means of the doubler member.
L'invention concerne une structure de soudage qui est équipée d'un élément de renfort (10) sur une portion d'un rebord (2) bout-à-bout avec un réseau (1). Une face extrémité de réseau se trouve bout-à-bout avec une surface d'élément de renfort, le réseau et l'élément de renfort sont liés par soudage d'angle, une surface de rebord et la surface d'élément de renfort se superposent, et l'élément de renfort est lié par soudage d'angle. La relation de la largeur d'une partie non soudée d'une face de superposition dans une section transversale d'assemblage d'un assemblage par soudage d'angle, du rapport Y(%) entre la largeur de plaque de l'élément de renfort et la longueur de côté d'une partie soudage d'angle, et de l'endurance d'arrêt de propagation de fissure fragile (Kca)T(N/mm3/2) de l'élément de renfort à une température de mise en œuvre (°C), est ajustée de manière à satisfaire Y(%)≧{6900-Kca}/85. Ainsi, il est possible de prévenir ou arrêter la propagation d'une fissure fragile apparue à partir du rebord au moyen de l'élément de renfort.
ウェブ(1)とフランジ(2)の突合せ部分にダブラー部材(10)を備えた溶接構造体とする。ダブラー部材表面にウェブ端面を突合せ、隅肉溶接によりウェブとダブラー部材とを接合し、フランジ表面とダブラー部材表面を重ね合わせ、隅肉溶接によりダブラー部材とを接合する。その際、隅肉溶接継手の継手断面における重ね合わせ面の未溶着部の幅と、ダブラー部材の板幅と左右の隅肉溶接部の脚長の和との比率Y(%)と、供用温度T(℃)におけるダブラー部材の脆性亀裂伝播停止靭性(Kca)T(N/mm3/2)との関係が、Y(%)≧{6900-Kca}/85 を満足するように調整する。これにより、フランジから発生した脆性亀裂の伝播をダブラー部材で阻止ないし停止することができる。
WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARREST CHARACTERISTICS
STRUCTURE DE SOUDAGE DOTÉE D'EXCELLENTES CARACTÉRISTIQUES D'ARRÊT DE PROPAGATION DE FISSURE FRAGILE
脆性亀裂伝播停止特性に優れる溶接構造体
2017-12-21
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARREST CHARACTERISTICS
Europäisches Patentamt | 2017
|WELDED STRUCTURE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARRESTABILITY
Europäisches Patentamt | 2021
Guidelines on brittle crack arrest
Online Contents | 2009