The present invention relates to a portable device for paying out an electric cable comprising a connecting element at each of its ends, particularly a charging cable for an electric or hybrid vehicle. The device comprises a support in which there is cut a groove forming a flat spiral, the groove being able to at least partially accommodate the cable. It also comprises a cover which, in collaboration with the support, encloses the part of the cable that is housed in the groove. The cover comprises an opening in which a slider is able to move in a direction radial to the spiral. The slider comprises means of guiding the cable through the opening. The support, the cover and the slider are arranged in such a way that rotating the cover and the slide with respect to the support about the axis of the spiral gives rise to: – in one direction of rotation, movement of the slider in the opposite direction to the axis of the spiral, said movement causing the cable in the groove under the cover to be inserted through the opening by the guide means; – in the other direction of rotation, the slider to move in the direction of the axis of the spiral, this movement causing the cable to be extracted from the groove and on top of the cover by the means of guidance through the opening. Application: electric or hybrid vehicles.

    Dispositif portatif de dévidage d'un câble électrique, notamment un câble de charge pour un véhicule électrique ou hybride La présente invention concerne un dispositif portatif de dévidage d'un câble électrique comportant un élément de connexion à chacune de ses extrémités, notamment un câble de charge pour un véhicule électrique ou hybride. Le dispositif comporte un support dans lequel est creusé un sillon formant une spirale plate, le sillon étant apte à accueillir au moins partiellement le câble. Il comporte également un couvercle enfermant, en collaboration avec le support, la partie du câble accueillie dans le sillon. Le couvercle comporte une ouverture dans laquelle est apte à se déplacer un curseur selon une direction radiale à la spirale. Le curseur comporte des moyens de guidage du câble au travers de l'ouverture. Le support, le couvercle et le curseur sont agencés de telle sorte que la mise en rotation du couvercle et du curseur par rapport au support autour de l'axe de la spirale entraîne: -dans un sens de rotation, le déplacement du curseur dans la direction opposée à l'axe de la spirale, ledit déplacement provoquant l'insertion, par les moyens de guidage au travers de l'ouverture,du câble dans le sillon sous le couvercle; -dans l'autre sens de rotation, le déplacement du curseur dans la direction de l'axe de la spirale, ledit déplacement provoquant l'extraction, par les moyens de guidage au travers de l'ouverture,du câble hors du sillon et au-dessus du couvercle. Application: véhicules électriques ou hybrides.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    DISPOSITIF PORTATIF DE DEVIDAGE D'UN CABLE ELECTRIQUE, NOTAMMENT UN CABLE DE CHARGE POUR UN VEHICULE ELECTRIQUE OU HYBRIDE


    Weitere Titelangaben:

    PORTABLE DEVICE FOR PAYING OUT AN ELECTRIC CABLE, PARTICULARLY A CHARGING CABLE FOR AN ELECTRIC OR HYBRID VEHICLE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2017-12-21


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Französisch


    Klassifikation :

    IPC:    H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B65H HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES , Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen