The invention relates to a method for detecting a leak in a fuel vapor recycling system for a motor vehicle internal combustion engine, characterized in that said method involves a step in which a vacuum volume is created and stored in the system, said vacuum volume being used during a detection step in order for the system to be depressurized, the system thus being pressure-insulated from the outside, and in that the system is ascertained to be pressure-tight if the pressure in the volume (Pcapa) is lower than an actual atmospheric pressure (Patmo), while being ascertained to leak if the pressure in the volume (Pcapa) is not lower than the actual atmospheric pressure (Patmo).

    L'invention porte sur un procédé de détection de fuite dans un système de recyclage des vapeurs de carburant destiné à un moteur à combustion interne de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de création et de stockage d'un volume de vide dans le système, ce volume de vide étant utilisé lors d'une étape de détection pour la mise en dépression du système, le système étant alors isolé en pression de l'extérieur et en ce que, si la pression dans le volume (Pcapa) est alors inférieure à une pression atmosphérique (Patmo) en vigueur, le système est détecté comme étanche et inversement dans le cas contraire.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE FUITE DANS UN SYSTÈME DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR THE DETECTION OF A LEAK IN A FUEL VAPOR RECYCLING SYSTEM


    Beteiligte:
    TERSOU SYLVAIN (Autor:in) / MASSE DAVID (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2017-12-21


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Französisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF