The invention relates to the hoisting arrangement of a rope hoist that comprises the hoisting rope (2), rope drum (1) with one rope groove (la) for the hoisting rope, and a hoisting member (3) for hoisting a load, which hoisting member comprises a rope pulley arrangement (4) for the hoisting rope (2), where the hoisting rope (2) is routed from the rope drum (1) via at least the hoisting member's (3) rope pulley arrangement (4) to a fixed attachment point (X) on the rope hoist. The rope drum (1) is tilted in relation to the horizontal plane in a manner where the first end of the rope drum (1), towards which the hoisting rope (2) is wound in the hoisting member's (3) upper position, is higher than the rope drum's (1) second end, towards which the hoisting rope (2) is unwound in the hoisting member's (3) lower position.
L'invention concerne un arrangement de levage d'un engin de levage à câble qui comprend le câble de levage (2), le tambour d'enroulement (1) doté d'une rainure à câble (la) pour le câble de levage, et un élément de levage (3) destiné à lever une charge, ledit élément de levage comprenant un agencement de poulies à câble (4) pour le câble de levage (2). Le câble de levage (2) est acheminé depuis le tambour d'enroulement (1) jusqu'à un point de fixation fixe (X) sur l'engin de levage à câble en passant au moins par l'élément de levage (3) de l'agencement de poulies à câble (4). Le tambour d'enroulement (1) est incliné par rapport au plan horizontal, de telle sorte que la première extrémité du tambour d'enroulement (1), vers laquelle le câble de levage (2) est enroulé dans la position supérieure de l'élément de levage (3), est plus élevée que la deuxième extrémité du tambour d'enroulement (1), vers laquelle le câble de levage (2) est déroulé dans la position inférieure de l'élément de levage (3).
HOISTING ARRANGEMENT OF ROPE HOIST
ARRANGEMENT DE LEVAGE D'UN ENGIN DE LEVAGE À CÂBLE
21.12.2017
Patent
Elektronische Ressource
Englisch