This passenger boarding bridge is equipped with: a rotunda which is connected to a terminal building; a tunnel portion which is connected to the rotunda so as to be vertically movable; an elevation device which supports the tunnel portion in such a manner that the tunnel portion is raised or lowered; a cab which is provided at the leading end of the tunnel portion; a distance measuring device which measures a reference distance from the ground to the cab or tunnel portion; a level measuring device which, after the cab is connected to a boarding portion of an aircraft, measures the amount of deviation of the relative distance between the floor surface of the boarding portion of the aircraft and the floor surface of the cab; and a control device which controls the elevation device so that the cab connected to the boarding portion of the aircraft follows the vertical movement of the aircraft on the basis of the measurement values of the distance measuring device and the level measuring device.
La présente passerelle d'embarquement de passagers comporte: une rotonde qui est reliée à un bâtiment de terminal; une partie de tunnel qui est reliée à la rotonde de façon à être mobile verticalement; un dispositif d'élévation qui soutient la partie de tunnel de telle manière que la partie de tunnel soit élevée ou abaissée; une cabine qui est placée à l'extrémité avant de la partie de tunnel; un dispositif de mesure de distance qui mesure une distance de référence du sol à la cabine ou à la partie de tunnel; un dispositif de mesure de niveau qui, après que la cabine a été raccordée à une partie d'embarquement d'un avion, mesure l'ampleur de l'écart de la distance relative entre la surface de plancher de la partie d'embarquement de l'avion et la surface de plancher de la cabine; et un dispositif de commande qui commande le dispositif d'élévation de telle sorte que la cabine reliée à la partie d'embarquement de l'avion suit le mouvement vertical de l'avion d'après les valeurs de mesure du dispositif de mesure de distance et du dispositif de mesure de niveau.
旅客搭乗橋は、ターミナルビルに接続されたロタンダと、ロタンダに対して昇降可能に接続されたトンネル部と、トンネル部が昇降するようにトンネル部を支持する昇降装置と、トンネル部の先端に設けられたキャブと、地面からキャブ又はトンネル部までの基準距離を計測する距離計測装置と、キャブが航空機の乗降部と接続した後、航空機の乗降部の床面とキャブの床面との相対距離のずれ量を計測するレベル計測装置と、航空機の乗降部に接続したキャブが、距離計測装置およびレベル計測装置の計測値に基づいて航空機の上下動に追従移動するように昇降装置を制御する制御装置と、を備える。
PASSENGER BOARDING BRIDGE
PASSERELLE D'EMBARQUEMENT DE PASSAGERS
旅客搭乗橋
2017-12-07
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B64F GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT , Boden- oder Flugzeugträgerdeckeinrichtungen besonders ausgebildet für die Verwendung in Verbindung mit Luftfahrzeugen |
LEVELING MECHANISM FOR PASSENGER BOARDING BRIDGE, AND PASSENGER BOARDING BRIDGE
Europäisches Patentamt | 2021
|