Ein Passagiersitzsystem (2) für eine Kabine (42) eines Transportmittels (44) weist mindestens einen Passagiersitz (4) mit einem Sitzgestell (6), das einen Aufnahmeabschnitt (8) zur Aufnahme von Sitzeinrichtungen (10, 12) besitzt und mehrere Tragelemente (14, 16) zur Kopplung mit einem Fußboden (20) aufweist und für jeden Passagiersitz (4) mindestens eine von dem Aufnahmeabschnitt (8) beabstandete Schlittenvorrichtung (18) mit einer Basis (24) und einer Haltevorrichtung (21, 34), die lösbar an der Basis (24) befestigbar ist und mit einem Tragelement (14, 16) des Sitzgestells (6) koppelbar ist, auf. Die Basis (24) weist eine Auflagefläche (26) zum Auflegen auf eine Sitzschiene (22) in der Kabine (42) des Transportmittels (44) und mindestens eine Arretiereinrichtung (28) zum Arretieren der Basis (24) an der Sitzschiene (22) auf. Die Basis (24) weist eine Aufnahmeeinrichtung (32) zur lösbaren Aufnahme der Haltevorrichtung (21, 34) auf. Die Schlittenvorrichtung (18) ist dazu ausgebildet, die Haltevorrichtung (21, 34) selektiv in einer ersten Position oder einer zweiten Position an der Aufnahmeeinrichtung (32) zu arretieren oder zu lösen und bei gelöster Haltevorrichtung (21, 34) eine Bewegung der Haltevorrichtung (21, 34) zwischen der ersten Position und der zweiten Position zu erlauben.

    The invention relates to a passenger seat system (2) for a cabin (42) of a means of transportation (44) comprising: at least one passenger seat (4), which has a seat frame (6), which has a holding section (8) for holding seat devices (10, 12) and has a plurality of supporting elements (14, 16) for coupling to a floor (20); and, for each passenger seat (4), at least one slide device (18), which is spaced apart from the holding section (8) and which has a base and a retaining device (21, 34), which can be detachably fastened to the base (24) and can be coupled to a supporting element (14, 16) of the seat frame (6). The base (24) has a contact surface (26) for laying onto a seat rail (22) in the cabin (42) of the means of transportation (44) and at least one locking device (28) for locking the base (24) on the seat rail (22). The base (24) has a holding device (32) for releasably holding the retaining device (21, 34). The slide device (18) is designed to lock the retaining device (21, 34) on the holding device (32) selectively in a first position or a second position or to release the holding device and, when the retaining device (21, 34) is released, to permit motion of the retaining device (21, 34) between the first position and the second position.

    La présente invention concerne un système de siège de passager (2) pour une cabine (42) d'un moyen de transport (44) comportant au moins un siège de passager (4) doté d'une embase de siège (6) qui comprend une section de réception (8), permettant la réception de dispositifs de siège (10, 12) et de plusieurs éléments de support (14, 16), permettant le couplage à un plancher (20) et pour chaque siège de passager (4) au moins un dispositif de chariot (18), espacé de la section de réception (8) dotée d'une base (24) et un dispositif de retenue (21, 34), pouvant être fixé à la base (24) et pouvant être couplé à un élément de support (14, 16) de l'embase de siège (6). La base (24) comporte une surface d'appui (26), permettant le placement sur un rail de siège (22) dans la cabine (42) du moyen de transport (44) et au moins un dispositif de verrouillage (28), permettant le blocage de la base (24) sur le rail de siège (22). La base (24) comporte un dispositif de réception (32), permettant la réception de manière amovible du dispositif de retenue (21, 34). Le dispositif de chariot (18) est conçu pour verrouiller ou détacher de manière sélective le dispositif de retenue (21, 34) dans une première position ou dans une deuxième position sur le dispositif de réception (32) et pour permettre, lors du détachement du dispositif de retenue (21, 34), le mouvement du dispositif de retenue (21, 34) entre la première position et la deuxième position.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    PASSAGIERSITZSYSTEM FÜR EINE KABINE EINES TRANSPORTMITTELS


    Weitere Titelangaben:

    PASSENGER SEAT SYSTEM FOR A CABIN OF A MEANS OF TRANSPORTATION
    SYSTÈME DE SIÈGE DE PASSAGER POUR UNE CABINE D'UN MOYEN DE TRANSPORT


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2017-12-07


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT



    PASSAGIERSITZSYSTEM FÜR EINE KABINE EINES TRANSPORTMITTELS

    WOLGAST CARSTEN | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Verkleidungsbauteil für eine Kabine eines Transportmittels

    HAHN DENNIS / KAISER GUIDO / LINDE PETER | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Passagiersitzsystem für eine Kabine eines Transportmittels

    WOLGAST CARSTEN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    SITZANORDNUNG FÜR EINE KABINE EINES TRANSPORTMITTELS

    SCHMIDT-SCHÄFFER TOBIAS | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    SITZANORDNUNG FÜR EINE KABINE EINES TRANSPORTMITTELS

    SCHMIDT-SCHÄFFER TOBIAS | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff