Lenkung mit einer Stelleinrichtung (1), insbesondere für eine Hinterachslenkung, aufweisend einen Spindeltrieb (3) mit einer Spindel (5) und einer ortsfest im Gehäuse (2) der Lenkung drehbar von einem Elektromotor (9) angetriebenen Spindelmutter (4), wobei der Elektromotor (9) als den Spindeltrieb (3) antreibenden Vernier-Motor ausgebildet ist und in den Spindeltrieb (3) integriert ist. Die Erfindung betrifft auch eine Verwendung der Stelleinrichtung (1) für eine Hinterachslenkung eines Kraftfahrzeuges.
A steering system with an actuating device (1), in particular for a rear-axle steering system, having a spindle drive (3) with a spindle (5) and with a spindle nut (4) which, positionally fixed in the housing (2) of the steering system, can be driven in rotation by an electric motor (9), wherein the electric motor (9) is formed as a vernier motor which drives the spindle drive (3) and which is integrated into the spindle drive (3). The invention also relates to a use of the actuating device (1) for a rear-axle steering system of a motor vehicle.
Direction comprenant un dispositif de réglage (1), notamment pour une direction d'essieu arrière, présentant un entraînement à vis (3) comportant une vis (5) et un écrou (4) monté à demeure dans le carter (2) de la direction et entraîné de manière rotative par un moteur électrique (9) qui se présente sous la forme d'un moteur vernier, entraînant l'entraînement à vis sans fin (3), et qui est intégré dans la vis sans fin (3). L'invention concerne également une utilisation du dispositif de réglage (1) pour une direction d'essieu arrière d'un véhicule à moteur.
LENKUNG MIT EINER STELLEINRICHTUNG SOWIE VERWENDUNG DER LENKUNG MIT STELLEINRICHTUNG
STEERING SYSTEM WITH AN ACTUATING DEVICE, AND USE OF THE STEERING SYSTEM WITH ACTUATING DEVICE
DIRECTION COMPRENANT UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE ET UTILISATION DE LA DIRECTION AVEC UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE
2017-11-30
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Lenkung mit einer Stelleinrichtung sowie Verwendung der Lenkung mit Stelleinrichtung
Europäisches Patentamt | 2017
|