Beschattungsvorrichtung (1) für eine Fahrzeugscheibe mit einer Gehäusestruktur (5), die einen Aufnahmeraum für eine Wickelwelle (W) aufweist, der zu einer Oberseite hin einen Durchtritt aufweist, sowie mit einer an der Gehäusestruktur (5) schwenkbeweglich gelagerten Klappe (6) zum Verschließen und Freigeben des Durchtritts, sowie mit einem auf der Wickelwelle (W) auf- und abwickelbar gehaltenen, flexiblen Beschattungsgebilde (2), an dessen in Abwickelrichtung vorderen Stirnendbereich ein formstabiles Auszugprofil (4) vorgesehen ist, sowie mit einem Tragstab (7), der an dem Auszugprofil (4) angreift und mittels eines Antriebssystems das Auszugprofil (4) zwischen einer in dem Aufnahmeraum positionierten Ruhestellung und einer nach oben entlang der Fahrzeugscheibe verlagerten Funktionsstellung führt, wobei der Tragstab (7) durch den Durchtritt des Aufnahmeraums hindurch in Hochrichtung verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (6) im Bereich ihrer Unterseite ein Gleit- oder Rollelement (11) aufweist, an dem der Tragstab (7) bei geöffneter Klappe (6) anliegt.
A shading device (1) for a vehicle window, with a housing structure (5) which has a receiving space for a winding shaft (W), the receiving space having an opening towards an upper side, and with a flap (6), which is mounted pivotably on the housing structure (5), for closing and opening up the opening, and with a flexible shading structure (2) which is held on the winding shaft (W) in a manner such that it can be wound up and unwound, and with a dimensionally stable pull-out profile (4) being provided on the front end face region of said shading structure in the unwinding direction, and with a supporting rod (7) which acts on the pull-out profile (4) and, by means of a drive system, guides the pull-out profile (4) between an inoperative position positioned in the receiving space and a functional position which is shifted upwards along the vehicle window, wherein the supporting rod (7) is movable through the opening in the receiving space in the vertical direction, characterized in that the lower side of the flap (6) has a sliding or rolling element (11) against which the supporting rod (7) lies when the flap (6) is open.
L'invention concerne un dispositif d'ombrage (1) pour une vitre de véhicule, qui comprend une structure boîtier (5) présentant un espace de réception pour un arbre d'enroulement (W), lequel espace de réception comporte un passage en direction d'une face supérieure, ledit dispositif d'ombrage présentant également un volet (6) monté à pivotement sur la structure boîtier (5) et destiné à fermer et à dégager le passage ainsi qu'une structure d'ombrage (2) souple, maintenue sur l'arbre d'enroulement (W) de manière à pouvoir être enroulée et déroulée, ladite structure d'ombrage présentant sur sa zone d'extrémité frontale, située à l'avant dans le sens de déroulement, un profilé de déploiement (4) à stabilité de forme, ainsi qu'une tige support (7) qui agit sur le profilé de déploiement (4) et guide ledit profilé de déploiement au moyen d'un système d'entraînement entre une position de repos positionnée dans l'espace de réception et une position de fonctionnement déplacée vers le haut le long de la vitre du véhicule, la tige support (7) pouvant être déplacée dans la direction verticale par le passage de l'espace de réception. Ledit dispositif d'ombrage se caractérise en ce que le volet (6) présente dans la zone de sa face inférieure un galet ou un élément de glissement (11) sur lequel repose la tige support (7) lorsque le volet (6) est ouvert.
BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE FAHRZEUGSCHEIBE
SHADING DEVICE FOR A VEHICLE WINDOW
DISPOSITIF D'OMBRAGE POUR VITRE DE VÉHICULE
30.11.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Antriebssystem für eine Beschattungsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie Beschattungsvorrichtung
Europäisches Patentamt | 2021
|BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE
Europäisches Patentamt | 2020
|BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE
Europäisches Patentamt | 2021
|BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE
Europäisches Patentamt | 2016
|