In this method of manufacturing a grommet (3) by assembling a plurality of parts, at least two of the plurality of parts are thermoplastic parts comprising a thermoplastic composition, and at least two of the thermoplastic parts (a light transmissive part (10A) and a light absorbing part (10B)) are joined by laser welding.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un passe-fil (3) par assemblage d'une pluralité de pièces, au moins deux de plusieurs pièces sont des pièces thermoplastiques comprenant une composition thermoplastique, et au moins deux des parties thermoplastiques (une partie de transmission de lumière (10A) et une partie d'absorption de lumière (10B)) sont jointes par soudage au laser.
複数のパーツを組み立てることによりグロメット(3)を製造する方法であり、複数のパーツのうち少なくとも2つが、熱可塑性組成物からなる熱可塑性パーツであり、熱可塑性パーツのうち少なくとも2つ(光透過性パーツ(10A)および光吸収性パーツ(10B))をレーザ溶着法によって接合する。
GROMMET AND METHOD OF MANUFACTURING SAME, WIRE HARNESS WITH GROMMET AND METHOD OF MANUFACTURING SAME, AND SET OF PARTS FOR ASSEMBLING GROMMET
PASSE-FIL ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, FAISCEAU DE CÂBLES DOTÉ DE PASSE-FIL ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET ENSEMBLE DE PIÈCES PERMETTANT UN ASSEMBLAGE DE PASSE-FIL
グロメットおよびその製造方法、グロメット付きワイヤハーネスおよびその製造方法、ならびにグロメット組み立て用パーツセット
2017-11-23
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F16L PIPES , Rohre / H01B CABLES , Kabel |
GROMMET, PANEL WITH GROMMET, AND WIRE HARNESS WITH GROMMET
Europäisches Patentamt | 2015
|