This head-up display device is installed in a moving body (1) and displays a virtual image that can be seen by an occupant by projecting display light for the image onto a projection member (3). An illumination light source part (10, 210) generates illumination light. An image display panel (40) allows the illumination light from the illumination light source part to pass therethrough and emits the illumination light from a display surface (44) as the display light to display the image. A projection lens (30, 230, 330) is disposed between the illumination light source part and the image display panel, and projects the illumination light from the illumination light source part onto the image display panel. The image display panel is obliquely disposed in such a manner that the normal direction (ND) to the display surface intersects with the optical axis (OA) of the illumination light source part. The projection lens is obliquely disposed in such a manner that the radial direction (DD) of the projection lens matches the tangential direction (TD) of the display surface.
L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute qui est installé dans un corps mobile (1) et affiche une image virtuelle qui peut être vue par un occupant en projetant une lumière d'affichage pour l'image sur un élément de projection (3). Une partie de source de lumière d'éclairage (10, 210) génère une lumière d'éclairage. Un panneau d'affichage d'image (40) permet à la lumière d'éclairage provenant de la partie de source de lumière d'éclairage de passer à travers ce dernier et émet la lumière d'éclairage à partir d'une surface d'affichage (44) en tant que lumière d'affichage pour afficher l'image. Une lentille de projection (30, 230, 330) est disposée entre la partie de source de lumière d'éclairage et le panneau d'affichage d'image, et projette la lumière d'éclairage provenant de la partie de source de lumière d'éclairage sur le panneau d'affichage d'image. Le panneau d'affichage d'image est disposé de manière oblique de telle sorte que la direction normale (ND) à la surface d'affichage croise l'axe optique (OA) de la partie de source de lumière d'éclairage. La lentille de projection est disposée de manière oblique de telle sorte que la direction radiale (DD) de la lentille de projection correspond à la direction tangentielle (TD) de la surface d'affichage.
ヘッドアップディスプレイ装置は、移動体(1)に搭載され、投影部材(3)へ画像の表示光を投影することにより、画像を乗員により視認可能に虚像表示する。照明光源部(10,210)は、照明光を発する。画像表示パネル(40)は、照明光源部側からの照明光を通過させ、表示光として表示面(44)から射出することで画像を表示する。投射レンズ(30,230,330)は、照明光源部と画像表示パネルとの間に配置され、照明光源部側からの照明光を画像表示パネルに投射する。画像表示パネルは、照明光源部の光軸(OA)に対して表示面の法線方向(ND)が交差するように、傾斜配置される。投射レンズは、投射レンズの径方向(DD)を表示面の接線方向(TD)に合わせるように、傾斜配置されている。
HEAD-UP DISPLAY DEVICE AND IMAGE PROJECTION UNIT
DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE HAUTE ET UNITÉ DE PROJECTION D'IMAGE
ヘッドアップディスプレイ装置及び画像投射ユニット
23.11.2017
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G02F DEVICES OR ARRANGEMENTS, THE OPTICAL OPERATION OF WHICH IS MODIFIED BY CHANGING THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIUM OF THE DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF THE INTENSITY, COLOUR, PHASE, POLARISATION OR DIRECTION OF LIGHT, e.g. SWITCHING,... , Vorrichtungen oder Anordnungen, deren optische Arbeitsweise durch Änderung der optischen Eigenschaften des Mediums der Vorrichtungen oder Anordnungen geändert wird zum Steuern der Intensität, Farbe, Phase, Polarisation oder der Richtung von... |